Suuratu Taha — Aaya 111

1) Sifaaji konngooji ɗi ngoni haaju e faamnireede:

• وَعَنَتِ (Wa'anat): Ndee konngol firti ko "yeesaama, jaɓaama, newaama" — ɗum woni nde yeesa, nde jaɓa, nde newna.
• الْوُجُوهُ (Al-wujuuhu): Ko ɗum "geece" — geece ɗe woni maande wonkiiji ɗin fow.
• الْحَيُّ (Al-Ḥayyu): On wuuruɗo — Alla, mo wonki makko timmunde, mo wonaa maayde.
• الْقَيُّومُ (Al-Qayyūmu): On toppitiiɗo kala huunde, on duumiiɗo e hoore kala fiyakuuji, on wonndiiɗo e kala huunde.
• خَابَ (Khaaba): Firti ko "hayrii, bonnii, hayriri" — ɗum woni nde neɗɗo heɓa hayre e bone.
• ظُلْمًا (Ẓulman): Ko ɗum "tooñe" — e nder ndee aaya, ɗum firti ko sirku (kafidde e Alla).

2) Firo aaya ndee:

Ñalnde darngal, geece ɗe fow — ɗe yimɓe ɓen e ɗe wonkiiji ɗin fow — ɗe yeesa, ɗe jaɓa, ɗe newna Alla, On wuuruɗo mo wonaa maayde, On toppitiiɗo kala huunde, On duumiiɗo e hoore kala fiyakuuji. Kala huunde e nder tagu ngun no yeesi yeesaare timmunde e yeeso Alla On Toowɗo. Kala neɗɗo mo woni e newnude hoore mum e Alla, mo woni e jaɓde doole Makko, o heɓay hayre e bone. Kono on mo tiiɗnii e tooñe — woni sirku, kafidde e Alla — o hayriri, o bonnii, o heɓaani hay huunde e nder ñalnde ndee. Ñalnde ndee, doole fow ko Alla woodi, kala goɗɗo fow ko newaani, ko yeesaani.

3) Nafaaji ɗi aaya ndee addanta en:

• Aaya ndee no hollira en wonnde Alla ko Kanko woni Wuuruɗo, Duumiiɗo, Toppitiiɗo kala huunde — ɗum noon no ɓeyda hoolaare e nder ɓerɗe men, no newna ɓerɗe men.
• Ñalnde darngal, kala doole fow no newna Alla. Ɗum no waajira en wonnde hay goɗɗo e men waawaa wuurde e hoore mum, kala ko men ngoni ko e newnude Alla.
• Aaya ndee no rentina en e sirku — woni tooñe ɓurnde mawnude. Kala mo kafidii e Alla, o hayriri. Ɗum noon no newna ɓerɗe men e nder dewal Alla tan.
• Aaya ndee no hollira en wonnde Alla no jaɓira tuubaare, no yaafira. Kala mo tuubii, o ruttii e Alla, o heɓay yaafuya. Ɗum noon no ummina ɓerɗe men e nder yettude Alla e nder jaɓde Lislaamu.
• Aaya ndee no waajira en wonnde men foti tiiɗnude e dewal Alla tan, men acca kala huunde nde addanta men tooñe, men newna Alla e ɓerɗe men fow.