Surat Taha — Ayat 111

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وَعَنَتِ (Wa 'Anat): tegesé tunduk, sumarah, lan asor banget.
• الْوُجُوهُ (Al-Wujūh): tegesé rai-rai, nanging ing kene maksude awak kabèh utawa dhiri manungsa.
• الْحَيُّ (Al-Ḥayy): Allah kang Maha Urip, uripé langgeng ora ana pungkasané.
• الْقَيُّومُ (Al-Qayyūm): Allah kang ngadeg dhéwé lan dadi pangadegé sakabèhing makhluk, kang ngatur lan ngopeni kabèh.
• خَابَ (Khāba): tegesé kapitunan, ora kasil, lan ora oleh apa-apa.
• ظُلْمًا (Ẓulmā): tegesé tumindak ora adil, nanging ing kene kang dimaksud yaiku syirik, nyekuthokake Allah karo liyané.

1. Tafsiré ayat:

Ing dina kiyamat mengko, kabèh rai lan dhiri manungsa bakal tunduk lan sumarah marang Allah, ora ana siji-sijia kang bisa mbantah utawa mlayu saka panguwasané. Kabeh padha asor lan pasrah marang Allah kang Maha Urip, kang uripé ora ana pungkasané, lan kang tansah ngadeg ngatur sarta ngopeni sakabèhing makhluk. Allah iku ora butuh marang sapa waé, nanging sakabèhing makhluk butuh marang Panjenengané.

Ing ayat iki uga disebutake, sapa waé kang nggawa tumindak zalim — yaiku nyekuthokake Allah karo liyané utawa nindakake dosa gedhé — mesthi bakal kapitunan lan ora kasil ing dina kiyamat. Dheweke bakal nemu karusakan lan ora oleh pangapura kajaba mung saka Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngélingake marang kita, yèn ing dina kiyamat kabèh manungsa bakal tunduk marang Allah, ora ana kang bisa sombong utawa mlayu saka putusané.
• Kita dadi ngerti yèn Allah iku Maha Urip lan Maha Ngatur, mula kita kudu tansah nyandhak lan nyuwun marang Panjenengané ing saben kahanan.
• Ayat iki ngajak kita supaya adoh saka tumindak syirik lan zalim, amarga sapa kang nglakoni mesthi kapitunan.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita saya tambah tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah nuntun manungsa marang dalan kang bener lan nyalametake ing donya lan akhirat.