Soera Taha — Vers 113

Woordverklaringen:

• "Sarrafnā" (وَصَرَّفْنَا): Wij hebben gevarieerd en herhaald op verschillende manieren.
• "Al-Wa'īd" (الْوَعِيدِ): De dreigementen en waarschuwingen voor de bestraffing van Allah.
• "Dhikr" (ذِكْرًا): Een vermaning, overweging en les die het hart wakker schudt.

Tafsir (Uitleg):

Net zoals Wij in deze Soerah de verhalen van de voorgaande volkeren hebben uiteengezet, zo hebben Wij deze Koran neergezonden in de duidelijke Arabische taal, zodat de mensen hem kunnen begrijpen en overdenken. Wij hebben daarin de waarschuwingen en dreigementen op uiteenlopende wijzen herhaald en uiteengezet, met het doel dat zij hun Heer vrezen, zich onthouden van zonden en afstand nemen van het polytheïsme. Of op zijn minst, dat deze Koran voor hen een vermaning en herinnering doet ontstaan, waardoor hun harten ontwaken en zij nadenken over het lot van degenen die vóór hen waren en die de boodschappers loochenden. Zo worden zij aangespoord om lessen te trekken en terug te keren naar de waarheid.

Deze Koran is een grote genade van Allah voor de mensheid. Het is een boek dat niet alleen waarschuwt, maar ook de weg wijst naar het eeuwige geluk. Telkens wanneer een mens dit Boek leest met een oprecht hart, vindt hij daarin een nieuwe herinnering die zijn geloof versterkt en zijn band met zijn Schepper verdiept. Het is een oproep tot bewustwording, een uitnodiging tot vroomheid en een bron van licht voor iedereen die zoekt naar de waarheid. Laat ons daarom deze Koran niet slechts lezen, maar ook overdenken en ernaar handelen, opdat wij behoren tot degenen die de vermaning aannemen en de eeuwige overwinning behalen.