Sourate Taha — Verset 113

Explication des mots :

• صَرَّفْنَا : Nous avons répété et varié les formes d’avertissement et de menace.
• الْوَعِيدِ : Les menaces et les châtiments annoncés aux mécréants et aux désobéissants.
• يَتَّقُونَ : Ils craignent Allah et s’éloignent des péchés.
• ذِكْرًا : Un rappel, une prise de conscience et une méditation qui les amène à se repentir.

Interprétation de la parole d’Allah :

Tout comme Nous avons exposé dans cette sourate les récits des peuples précédents et les conséquences de leur désobéissance, Nous avons fait descendre ce Coran en langue arabe claire, afin qu’ils le comprennent et saisissent son sens. Nous y avons répété et diversifié les avertissements et les menaces, tantôt en mentionnant le châtiment ici-bas, tantôt celui de l’au-delà, tantôt en évoquant les tourments du feu. Ceci dans l’espoir qu’ils craignent Allah et renoncent au polythéisme et aux péchés, ou que ces avertissements éveillent en eux une prise de conscience qui les pousse à méditer, à tirer des leçons des sorts subis par les peuples précédents, et à revenir vers leur Seigneur. Ainsi, le Coran devient pour eux une source de rappel et de réflexion, même s’ils ne se sont pas encore pleinement tournés vers la foi.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il a fait descendre le Coran en leur langue afin qu’ils le comprennent et en tirent profit, sans excuse ni prétexte.
2. La sagesse divine dans la répétition des avertissements : Allah varie les formes de menace pour toucher les cœurs et les éveiller de leur insouciance, car la répétition du rappel est une cause de guidance.
3. L’importance de la langue arabe dans la compréhension du Coran : Allah l’a choisie pour Son dernier Livre, ce qui souligne sa noblesse et la nécessité de l’apprendre pour comprendre la religion.
4. La finalité du Coran : il est soit une cause de crainte d’Allah et de piété, soit un rappel qui pousse à la réflexion et au repentir — deux bienfaits qui mènent au bonheur ici-bas et dans l’au-delà.
5. L’espoir et la crainte : le croyant doit constamment méditer les avertissements divins pour renforcer sa foi et purifier son cœur, car la méditation du Coran est une clé vers la droiture.