Surata Taha — Versículo 113

Significados das palavras:

• وَصَرَّفْنَا: repetimos e variamos os avisos e advertências de diversas formas.
• الْوَعِيدِ: a ameaça e a intimidação do castigo para aqueles que desobedecem.
• يَتَّقُونَ: que temam a Allah e evitem a desobediência e o pecado.
• ذِكْرًا: uma lembrança, exortação e advertência que os faça refletir.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Assim como explicamos e detalhamos as histórias dos povos anteriores e as advertências nesta Surah, fizemos descer este Alcorão em língua árabe clara, para que o povo a quem foi revelado o compreenda bem. E nele repetimos e variamos os avisos sobre o castigo e a punição para aqueles que persistem na descrença e no pecado, com o objetivo de que temam a Allah, abandonem o politeísmo e a desobediência, ou para que esta recitação lhes desperte uma lembrança que os faça refletir e se voltar para o seu Senhor, aprendendo com o destino dos que vieram antes deles.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah (Exaltado seja):

1. A grande sabedoria divina em revelar o Alcorão em língua árabe: para que fosse compreendido por aqueles a quem foi dirigido, e para que a mensagem chegasse de forma clara e acessível.
2. A misericórdia de Allah para com os Seus servos ao repetir e variar as advertências, pois isso demonstra o Seu desejo de que Seus servos se corrijam e retornem a Ele.
3. O Alcorão é uma fonte inesgotável de lembrança e exortação; basta que o coração esteja aberto para receber as suas lições e se transformar.
4. A importância de temer a Allah e de refletir sobre os avisos divinos, pois isso é o caminho para a salvação neste mundo e no Além.
5. O Alcorão não é apenas para ser recitado, mas para ser um meio de despertar consciências e renovar a fé, levando o crente a uma vida de obediência e retidão.