Surah Taha — Talata 113

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• صَرَّفْنَا – Paulit-ulit nating binanggit at ipinaliwanag sa iba't ibang paraan.
• الْوَعِيدِ – Mga babala at pananakot sa parusa para sa mga nagkasala.
• يَتَّقُونَ – Sila ay matakot sa Allah at lumayo sa Kanyang mga ipinagbabawal.
• ذِكْرًا – Isang paalala o aral na magigising sa puso at magdadala sa kanila sa pagmumuni-muni.

Interpretasyon ng Talata:

Kung paanong nagpadala Kami ng mga babala at magandang balita sa mga naunang bansa, sa gayunding paraan ay ibinaba Namin ang Qur’an na ito sa wikang Arabe, upang ito ay maunawaan ng mga tao at magamit nila sa kanilang pamumuhay. Paulit-ulit Naming binanggit dito ang mga babala at pananakot sa parusa, sa iba’t ibang anyo at paraan, upang sila ay matakot sa Allah at umiwas sa pagsamba sa mga diyus-diyosan at sa lahat ng mga kasalanan. O kaya naman, ang mga babalang ito ay magsisilbing isang paalala at aral sa kanila, na magigising sa kanilang mga puso, upang sila ay magbalik-loob at magmuni-muni sa mga nangyari sa mga naunang bansa na nagpabulaan sa mga sugo, at sa gayon ay matuto sila ng tamang landas.

Mga Aral na Makukuha sa Talata:

1. Ang pagpili ng wikang Arabe para sa Qur’an ay isang dakilang biyaya, sapagkat ito ang pinakamalinaw at pinakamayamang wika na kayang maghatid ng mensahe ng Allah sa pinakamabisang paraan.
2. Ang paulit-ulit na pagbanggit ng mga babala sa Qur’an ay nagpapakita ng awa ng Allah sa Kanyang mga alipin, upang hindi sila mapariwara at magising sila mula sa kanilang kapabayaan.
3. Ang Qur’an ay hindi lamang isang aklat na binabasa, kundi isang buhay na paalala na nagbabago sa puso at nagtutuwid sa mga gawi ng tao.
4. Ang takot sa Allah at ang pagmumuni-muni sa mga aral ng Qur’an ay siyang susi sa kaligtasan sa mundong ito at sa kabilang buhay.