Sura Ta Ha — Werset 119

Znaczenie słów:

• لَا تَظْمَأُ – nie będziesz odczuwał pragnienia.
• وَلَا تَضْحَى – nie będziesz narażony na działanie słońca (jego żaru).

Tafsir (wyjaśnienie):

W tym wersecie Bóg przekazuje Adamowi (pokój z nim) dobrą nowinę o życiu w Raju, podkreślając, że nie będzie tam odczuwał pragnienia ani cierpiał z powodu upału słonecznego. W Raju nie ma bowiem słońca, które by paliło, ani gorąca, które by doskwierało – mieszkańcy Raju przebywają w cieniu rozciągniętym i wiecznym. Bóg zapewnia, że zaspokoi pragnienie Adama, dając mu napój, oraz otoczy go cieniem, który ochroni go przed jakimkolwiek żarem. To wyraz doskonałej łaski i troski Boga wobec człowieka, który – mimo że uległ podszeptom szatana – otrzymał zapewnienie o pełnym dobrobycie i wygodzie w Raju, jeśli tylko będzie przestrzegał Bożych nakazów.

Korzyści płynące z tej ajat:

1. Łaskawość Boga wobec człowieka – Bóg nie pozostawia człowieka bez pomocy, nawet po jego błędzie, lecz obdarza go swoją opieką i zapewnia mu wszystko, czego potrzebuje.
2. Raj jako miejsce doskonałej szczęśliwości – w Raju nie ma żadnych niedogodności, takich jak pragnienie czy upał; to miejsce, w którym człowiek doświadcza pełnego spokoju i zadowolenia.
3. Zachęta do dążenia do Raju – świadomość, że czeka nas tak wspaniałe życie, powinna motywować nas do czynienia dobra i trzymania się z dala od grzechów, aby zasłużyć na tę wieczną nagrodę.
4. Pokrzepienie w trudach życia – wiedza o tym, że w Raju nie będzie żadnych cierpień, daje wierzącemu siłę i cierpliwość w znoszeniu trudów doczesnego świata.