スーラ ター・ハー — 節 18

語句の意味解説：

• أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا：杖に寄りかかり、歩行の際に体重を支えること。
• أَهُشُّ بِهَا：杖で木の枝を叩き、葉を落とすこと。
• مَآرِبُ：「مَأْرَبَة」の複数形で、必要とされる用事や目的のこと。

解釈：

預言者ムーサー（モーセ）は、アッラーが「あなたの右手にあるものは何か」と問われた際に、こう答えました。「これは私の杖です。私はこれに寄りかかって歩行の助けとし、またこれで木の枝を叩いて葉を落とし、私の羊たちに食べさせます。そして、それ以外にも私がこの杖から得る様々な用事や利益があります。」

この応答は、預言者ムーサーが自分の日々の生活に用いる道具について、ごく自然に、飾らずに答えたものです。彼は杖を単なる持ち物としてではなく、日々の生業や羊の世話に欠かせない実用的な道具として挙げ、さらに「他にも用事がある」と付け加えることで、その杖への親しみと実用性を示しました。この後、アッラーはその杖を奇跡の証拠（蛇に変わる）として用いることになります。

導きと教訓：

1. 預言者ムーサーは、アッラーの問いに対して誠実かつ簡潔に答えました。信仰者は、アッラーとの対話においても、日常の事柄についても正直であるべきです。
2. このやり取りは、アッラーが預言者に日常の些細な物事についても問いかけ、そこから偉大な奇跡を示されることを教えています。私たちの日常生活にある道具や物事も、アッラーの御力によって大きな意味を持ち得ます。
3. 預言者ムーサーは羊飼いとして働く誠実な人物でした。イスラームにおいて、働き、生計を立てることは尊い行為であり、預言者たちもまた働いていたことを示しています。
4. アッラーは、私たちが当たり前のように使っている物事の中にも、その恩恵と力を認めるよう促しています。感謝の心を持ち、日々の生活の中のアッラーの恵みに目を向けることが大切です。