سورت طه — آیت 34

1. د کلمو معناوې:

• نَذْكُرَكَ: مونږ تا یادوو، ستا ذکر کوو.
• كَثِيرًا: ډېر، پرله پسې، په زیاته پیمانه.

1. د آیت تفسیر:

دا آیت د حضرت موسٰی علیه السلام د دعا برخه ده چې الله تعالی ته یې وویل: "او چې مونږ تا ډېر ذکر کړو." دا د هغه دعا دوام دی چې موسٰی علیه السلام یې د خپلې رسالت د ماموریت د پیل په وخت کې کوله. هغه له الله تعالی څخه د سینې د پراختیا، د کار د اسانتیا، د ژبې د خلاصون او د خپل ورور هارون د مرستې غوښتنه وکړه، ترڅو د فرعون په وړاندې د حق پیغام وړاندې کړي. بیا یې د دې غوښتنو پایله په دې آیت کې بیان کړه چې د دې ټولو مرستو موخه دا ده چې مونږ وکولای شو ستا تسبیح او ذکر په ډېره اندازه وکړو. دا په دې دلالت کوي چې د عبادت او ذکر لپاره د شرایطو برابرول پخپله یوه عبادت ده، او د الله ذکر د ټولو کارونو روح او مقصد دی. موسٰی علیه السلام پوهېده چې د فرعون په څېر ظالم او قوي دښمن سره د مقابلې لپاره یوازې د الله ذکر او یادونه ده چې زړه ته قوت او ثبات ورکوي.

1. ګټې او عبرتونه:

• دا آیت مونږ ته ښیي چې د الله ذکر د هر کار بریالیتوب اساس دی؛ که چېرې موسٰی علیه السلام په څېر یو لوی پیغمبر د الله د ذکر زیاتوالي ته اړتیا لري، نو مونږ نور خلک څنګه له دې بې پروا کېدلی شو؟
• ذکر د زړه د سکون، د ستونزو د حل او د دښمنانو پر وړاندې د قوت سرچینه ده.
• مونږ باید د الله ذکر یوازې په ژبه پورې محدود نه کړو، بلکې په زړه او عمل کې یې هم وښیو، ترڅو زموږ ټول ژوند د الله د یادونې په رڼا کې روښانه شي.
• دا آیت مونږ ته هڅونه راکوي چې د الله ذکر په ډېره اندازه وکړو، ځکه چې دا د ایمان د پیاوړتیا او د نیکمرغۍ لامل دی.