ター・ハー · 34/135
翻訳 ローマ字 — スーラ ター・ハー
وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا ۝٣٤
Wa nazkuraka kaseeraa
📖 日本語意味
また不断にあなたを念ずるためであります。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味

  • نَذْكُرَكَ:「私たちがあなた(アッラー)を唱念する」
  • كَثِيرًا:「多く、頻繁に」

解説

この一節は、預言者ムーサー(モーセ)がアッラーに祈った言葉の一部です。彼は同胞であるハールーン(アロン)を自分の助け手として共に使命を果たさせてほしいと願い、その目的をこう述べています。「私たちがあなたを多く唱念し、あなたを称賛するために」。つまり、信仰の実践と宣教の成功は、アッラーの唱念(ズィクル)を多く行うことと結びついているのです。ムーサーは、自分とハールーンが共にアッラーを崇拝し、その教えを人々に伝えることで、アッラーの御名が広く唱えられることを望みました。この祈りは、アッラーの助けを求める際に、その目的が自己の利益ではなく、アッラーへの服従と唱念の増加にあることを示しています。

この節から得られる教訓

  • アッラーへの唱念(ズィクル)は、信仰者の生活の中心であり、あらゆる努力や願いの究極の目的は、アッラーを多く記憶し、称賛することにあるべきです。
  • 預言者ムーサーのように、私たちもアッラーに助けを求める際、その目的を純粋にし、アッラーの唱念を増やすことを心がけるべきです。
  • 信仰の務めを果たす上で、互いに助け合うことの大切さが示されています。ムーサーは兄弟を助け手とすることで、より多くの唱念が可能になることを理解していました。
  • この節は、アッラーが信仰者の祈りに応え、その唱念を増やしてくださる慈悲深いお方であることを教えてくれます。


📜 節 32-36 — スーラ ター・ハー

32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい。
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
それはわたしたちが,あなたを多く讃え,
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
また不断にあなたを念ずるためであります。
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
本当にあなたこそ,わたしたちを見守り下される方であります。」
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
かれは仰せられた。「ムーサーよ,本当にあなたの願いは聞き届けられた。
ター・ハークルアーン目次
135
MeccanRevelation
34

翻訳 — ター・ハー 34

スーラ ター・ハー 節 34 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また不断にあなたを念ずるためであります。

スーラ 節 34/135 — スーラ ター・ハー طه (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ター・ハー 聴く, スーラ ター・ハー 翻訳, スーラ ター・ハー mp3, スーラ ター・ハー pdf. 節 32–36. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers