တာဟာ · 34/135
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ တာဟာ
وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا ۝٣٤
Wa nazkuraka kaseeraa
📖 မြန်မာဘာသာ
ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်အား များစွာအောက်မေ့တသ သတိရနိုင်ကြအံ့သောငှာ လည်းကောင်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာကျော် အာယသ်တော်တွင် ပါဝင်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • ဝနဇ်ကုရကာ (وَنَذْكُرَكَ): ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကို သတိရတမ်းတခြင်း၊ အမှတ်ရခြင်း၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးကို ဖော်ပြခြင်း။
  • ကသီရန် (كَثِيرًا): အလွန်များပြားစွာ၊ အဆမတန်များစွာ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) က ဖိရ်အောင်န်၏ ရင်ဆိုင်ရမည့် ကြီးမားသော တာဝန်အတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းတောင်းခံခဲ့သော ဆုတောင်းစကားများထဲမှ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ သူသည် မိမိ၏ ညီအာဟရူန်ကို မိမိနှင့်အတူ ကူညီဖော်အဖြစ် ခန့်အပ်ပေးရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်းခဲ့ပြီး၊ ထိုသို့ဖြစ်လာပါက သူတို့နှစ်ဦးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို အလွန်များပြားစွာ သတိရတမ်းတခြင်း၊ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်များကို ဖော်ပြခြင်း၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်ကြောင်း ချီးမွမ်းခြင်းတို့ကို အဆက်မပြတ် ပြုလုပ်နိုင်မည်ဟု ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို အမှတ်ရခြင်းသည် တမန်တော်များ၏ အဓိကတာဝန်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုတာဝန်ကို ကျေပွန်စွာ ထမ်းဆောင်နိုင်ရန်အတွက် ကူညီဖော်လိုအပ်ခြင်းကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ထို့ကြောင့် ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို များပြားစွာ သတိရတမ်းတခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သွန်သင်ပေးသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသော သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို အဆက်မပြတ် သတိရတမ်းတခြင်းသည် မုအ်မင်န်တစ်ဦး၏ ဘဝတွင် အမြဲတမ်း လိုက်နာရမည့် အလေ့အကျင့်ကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
  • ကြီးမားသော တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်ရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အကူအညီတောင်းခံခြင်းနှင့် မိမိနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည့် ကောင်းမွန်သော အဖော်များ ရှာဖွေခြင်းသည် ပညာရှိသော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို များပြားစွာ သတိရခြင်းသည် စိတ်နှလုံးကို ငြိမ်းချမ်းစေပြီး၊ အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်နိုင်သော ခွန်အားကို ပေးသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးကပ်သော ဆက်ဆံရေးကို တည်ဆောက်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးပြီး၊ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အတွက


📜 အာယာသ် 32-36 — စူရာ တာဟာ

32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
ထိုမှတစ်ပါး အရှင်မြတ်သည် ယင်းဟာရူန် အားကျွန်တော်မျိုး၏အရေးကိစ္စတွင်လည်း တွဲဖက်၍ ပေးတော်မူပါ။
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်၏ တဆ်ဗီဟ်(သန့်ရှင်းစင်ကြယ်တော်မူကြောင်း)ကို များစွာဂုဏ်တော်မွှမ်းနိုင်ကြအံ့သောငှာလည်းကောင်း။
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်အား များစွာအောက်မေ့တသ သတိရနိုင်ကြအံ့သောငှာ လည်းကောင်း။
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
ဧကန်မလွဲ အရှင်မြတ်သည် ကျွန်တော်မျိုးတို့အား ကောင်းစွာ ရှုမြင်တော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပါသတည်း။
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
ထိုအရှင်မြတ်သည် (ဤသို့) မိန့်ကြားတော် မူခဲ့လေသည်။ အို-မူစာ၊ ဧကန်မလွဲ အသင်သည် မိမိတောင်းခံချက်ကို ချီးမြှင့် ပးသနားတော်မူခြင်းခံရလေပြီ။
တာဟာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
135အာယာသ်
MeccanRevelation
34အာယာသ်

ဘာသာပြန် — တာဟာ 34

စူရာ တာဟာ အာယာသ် 34 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ကျွန်တော်မျိုးတို့သည် အရှင်မြတ်အား များစွာအောက်မေ့တသ သတိရနိုင်ကြအံ့သောငှာ လည်းကောင်း။

စူရာ အာယာသ် 34/135 — စူရာ တာဟာ طه (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ တာဟာ နားထောင်, စူရာ တာဟာ ဘာသာပြန်, စူရာ တာဟာ mp3, စူရာ တာဟာ pdf. အာယာသ် 32–36. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers