Taha · 34/135
Oversettelse Translitterasjon — Sure Taha
وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا ۝٣٤
Wa nazkuraka kaseeraa
📖 På Norsk
og komme Deg stadig i hu.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk i verset:

  • وَنَذْكُرَكَ: og vi husker Deg (Allah) – det vil si å prise, love og ære Allah med tungen og hjertet.
  • كَثِيرًا: mye, i stor mengde og uten opphør.

Tolkning av verset:

Dette verset er en del av profeten Moses' (fred være med ham) bønn til Allah. Han ba om at Allah skulle utvide hans bryst, gjøre hans oppgave lett, løsne hans tunge slik at folk kunne forstå hans tale, og gi ham sin bror Aron som en hjelper og støtte. Målet med alt dette var at de sammen skulle prise og ære Allah mye, og huske Ham med mye lovprisning og takk. Moses ønsket at denne hjelpen og styrken skulle gjøre dem i stand til å utføre sin profetiske oppgave og formidle budskapet på best mulig måte, slik at de kunne vie sitt liv til å huske og tilbe Allah i rikt monn. Dette viser at all styrke og hjelp fra Allah har som formål å øke vår tilbedelse og vår bevissthet om Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Å huske Allah (dhikr) er et av de høyeste målene for en troende, og det gir hjerte og sjel ro og styrke.
  • Vi bør be Allah om hjelp og støtte i våre gjøremål, slik at vi kan bruke våre evner til å tjene Ham og utbre Hans budskap.
  • Å søke gode medhjelpere og støttespillere i det gode er en velsignet handling, for fellesskap i tilbedelse og arbeid for Allahs sak er styrkende.
  • Verset lærer oss at vi bør kombinere bønn med handling, og at vi alltid bør ha som mål å øke vår takknemlighet og lovprisning av Allah i alle våre livssituasjoner.


📜 Vers 32-36 — Sure Taha

32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
Knytt ham til mitt oppdrag.
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
så vi kan prise Deg storligen
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
og komme Deg stadig i hu.
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
Du holder øye med oss.»
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
Han sa: «Du får din anmodning oppfylt, Moses!
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
34Vers

Oversettelse — Taha 34

Sure Taha Vers 34 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og komme Deg stadig i hu.

Sure Vers 34/135 — Sure Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Taha Lytt, Sure Taha Oversettelse, Sure Taha mp3, Sure Taha pdf. Vers 32–36. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers