Taha · 34/135
Oversættelse Translitteration — Sura Taha
وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا ۝٣٤
Wa nazkuraka kaseeraa
📖 På Dansk
Og commemorate Dig hyppigt

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • "وَنَذْكُرَكَ": Og vi ihukommer Dig (Allah) med lovprisning og taknemmelighed.
  • "كَثِيرًا": Meget, i stort omfang og vedvarende.

Tolkning af verset:

Profeten Moses (fred være med ham) bad til sin Herre om at få hjælp til at udføre sin store mission. Han bad om, at hans bryst måtte blive udvidet, at hans opgave måtte blive lettet, og at hans tunge måtte blive løsnet, så folk kunne forstå hans tale. Han bad også om, at hans bror Aron måtte blive hans medhjælper og støtte, så de sammen kunne bære budskabet. Formålet med alt dette var, at de sammen kunne prise Allah meget og ihukomme Ham med megen lovprisning og taknemmelighed – både i bøn, i handling og i alle livets forhold. Dette viser, at ihukommelsen af Allah ikke blot er en pligt, men også en gave og et mål i sig selv, som styrker troen og bringer hjertet tættere på Skaberen.

Udledte visdomme og frugter fra verset:

  • Ihukommelsen af Allah (dhikr) er en af de største formål med tilbedelsen, og den bør være rigelig og vedvarende i en muslims liv.
  • At bede om hjælp fra Allah til at udføre gode gerninger og til at styrke ens tro er en smuk og anbefalet bøn.
  • Samarbejde mellem mennesker i det gode – som Moses og Aron gjorde – er en velsignelse, der hjælper med at udbrede budskabet og styrke fællesskabet.
  • At nævne Allah med taknemmelighed og lovprisning giver ro i hjertet, øger troen og bringer mennesket tættere på Allahs nåde og barmhjertighed.
  • Verset opmuntrer muslimer til at gøre ihukommelsen af Allah til en del af deres daglige rutine – både i glæde og i modgang – for det er en kilde til styrke og fred.


📜 Vers 32-36 — Sura Taha

32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
Lade ham er min partner ind den substans
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
Den vi forherlige Dig hyppigt
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
Og commemorate Dig hyppigt
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
Du er Seer af os
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
Han sagde Deres anmodning bevilges O Moses
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
34Vers

Oversættelse — Taha 34

Sura Taha Vers 34 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og commemorate Dig hyppigt

Sura Vers 34/135 — Sura Taha طه (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Taha Lyt, Sura Taha Oversættelse, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Vers 32–36. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers