Sura Taha — Vers 45

Ordforklaring:

• يَفْرُطَ عَلَيْنَا: betyder, at han skynder sig med at straffe os eller overfuser os med vrede, før vi når at fremlægge vores budskab.
• يَطْغَى: betyder, at han overskrider grænserne i sin arrogance og tyranni, så han nægter at høre sandheden eller skader os.

Tolkning af verset:

Moses og Aron sagde til deres Herre: "Vores Herre, vi frygter, at Farao vil skynde sig at straffe os, før vi har fuldført vores kald til ham, eller at han vil overskride alle grænser i sin ondskab mod os – ved at dræbe os eller på anden måde gøre os fortræd." Denne udtalelse viser deres menneskelige natur og deres bekymring for den fare, de stod over for, samtidig med at de søgte Guds beskyttelse og støtte i deres mission.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Selv store profeter som Moses og Aron frygtede konsekvenserne af deres møde med en tyrannisk leder – dette lærer os, at frygt er en naturlig følelse, men at man skal vende sig til Gud med den i stedet for at lade den lamme ens handlinger.
• Verset opmuntrer os til at søge Guds hjælp og betro vores bekymringer til Ham, når vi står over for udfordringer i at sprede sandheden.
• Det viser også, at selv når man har en guddommelig mission, er det klogt at være opmærksom på de praktiske farer og forberede sig på dem – dette er ikke i modstrid med tilliden til Gud, men en del af visdommen i at handle.
• Endelig minder det os om, at Gud altid er lytter til sine tjeneres bønner og giver dem den styrke og det mod, de har brug for, når de oprigtigt søger Hans hjælp.