سورت طه — آیت 45

د معناوي کلمې:

• يَفْرُطَ: يعجّل شي، له مخکې نه مخکې پر موږ باندې عذاب راولي، يا له حده نه تېر شي.
• يَطْغَى: له حده نه تېرېدل، سرکشي کول، په ظلم او جبر کې زياتي کول.

تفسير:

موسى او هارون عليهم السلام وويل: اى زمونږ ربه! مونږ له دې نه وېرېږو چې فرعون به پر مونږ باندې له مخکې نه مخکې عذاب راولي او يا به له حده نه تېر شي، يعنې په ظلم او سرکشۍ کې به زياتي وکړي، لکه مونږ به ووژني يا به مو په بله بده طريقه سزا ورکړي، مخکې له دې چې مونږ خپل پيغام ورته ورسوو او د حق خبره ورته وکړو. دوى د خپل رب په حضور کې خپله طبيعي انساني وېره څرګنده کړه، ځکه چې فرعون ظالم او سرکش و، او دوى د هغه له ظلم او تېري نه ډارېدل.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته ښيي چې له الله تعالی نه د مرستې غوښتل او ورته د خپلو وېرو او اندېښنو څرګندول څومره ښه کار دی، ځکه چې موسى او هارون عليهم السلام هم د خپل کار په پيل کې له الله نه مرسته وغوښته.
• پدې پوهېږو چې د حق د تبليغ په لاره کې وېره طبيعي ده، خو بايد دا وېره مونږ د حق له ويلو نه ونه ګرځوي، بلکې الله ته له دعا او توکل سره يې مقابله وکړو.
• دا آيت مونږ ته د صبر او استقامت درس راکوي، چې د ظالمانو په وړاندې بايد له الله نه مدد وغواړو او پر هغه باندې توکل وکړو، نه دا چې له وېرې تسليم شو.