Sura Taha — Vers 46

Ord, der har brug for forklaring:

• لَا تَخَافَا (Ihr skal ikke frygte): En formaning til Musa og Harun om at lægge frygten for Farao til side.
• إِنَّنِي مَعَكُمَا (Sandelig, Jeg er med jer begge): Guds støtte, beskyttelse og omsorg.
• أَسْمَعُ (Jeg hører): Gud hører alt, hvad der siges.
• أَرَىٰ (Og Jeg ser): Gud ser alt, hvad der sker.

Tolkning af verset:

Da Musa og Harun blev bange for Farao og hans magt, efter at de havde modtaget Guds befaling om at gå til ham, sagde Gud til dem: "Frygt ikke! Sandelig, Jeg er med jer begge i Min støtte og beskyttelse. Jeg hører jeres ord og Faraos ord, og Jeg ser jeres handlinger og hans handlinger. Intet er skjult for Mig, og intet sker uden Min vilje. Gå derfor til ham uden frygt, for sejren er jeres, og Min hjælp er med jer." Dette vers beroliger dem og fjerner al tvivl og angst fra deres hjerter, så de kan udføre deres mission med tillid og styrke.

Udledte visdomme og formaninger:

• Guds støtte er den største kilde til tryghed for de troende; når Gud er med en, forsvinder frygten for alt andet.
• Guds viden omfatter alt – Han hører og ser alt, hvilket giver den troende tillid til, at intet er skjult for Ham.
• Modet til at stå op for sandheden kommer fra troen på Guds hjælp, ikke fra menneskelig styrke.
• Dette vers opmuntrer os til at stole på Gud i svære situationer og til at vide, at Han aldrig svigter Sine oprigtige tjenere.