Та Ха сүресі — Аят 45

1. Сөздердің мағынасы:

• رَبَّنَا — Раббымыз, яғни Жаратушы Иеміз.
• نَخَافُ — қорқамыз.
• يَفْرُطَ — асығыс жазалау, бізге қарсы дереу әрекет ету.
• يَطْغَىٰ — шектен шығу, әділетсіздік жасау, зорлық-зомбылық көрсету.

1. Аяттың тәпсірі:

Мұса мен Һарон (оларға Алланың сәлемі болсын) Раббыларына жалбарынып: «Уа, Раббымыз! Біз Фирғаунның бізді жазалауға асығуынан немесе шектен шығып, бізге зорлық-зомбылық жасауынан қорқамыз» деді. Олар пайғамбарлық міндеттерін атқаруға бел буды, бірақ адам баласы ретінде Фирғаунның ашу-ызасы мен қатыгездігінен сақтанды. Бұл қорқыныш олардың Аллаға деген сенімінің әлсіздігінен емес, қарсыластың қаталдығын білулерінен туындады. Олар Алладан қорғау мен қолдау сұрады.

1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

• Пайғамбарлар да адам ретінде қорқыныш сезімін бастан кешкен, бірақ олар Аллаға сенім артып, міндеттерін орындаудан тайынбаған. Бұл — әрбір мүмін үшін үлгі.
• Қиындыққа тап болғанда, Аллаға жалбарынып, Одан көмек сұрау — иманның көрінісі.
• Ислам діні адамның табиғи сезімдерін мойындайды, бірақ оларға бой алдырмай, Алланың жарлығын орындауға ұмтылуға шақырады.
• Бұл аят бізге қорқыныш пен үміт арасындағы тепе-теңдікті сақтауды, Алланың құдіретіне сенуді үйретеді.