সূরা ত্ব-হা — আয়াত 45

শব্দার্থ:

• يَفْرُطَ عَلَيْنَا – আমাদের ওপর অত্যাচারে সীমালঙ্ঘন করা, আমাদেরকে শাস্তি দিতে তাড়াহুড়ো করা।
• يَطْغَى – সীমা অতিক্রম করা, স্বেচ্ছাচারী হওয়া, অন্যায়ভাবে আমাদের প্রতি জুলুম করা।

তাফসির:

মূসা ও হারুন (আলাইহিমাস সালাম) আল্লাহর দরবারে এই দো‘আ করলেন: “হে আমাদের রব! আমরা ভয় করছি যে, ফিরআউন আমাদের প্রতি অত্যাচারে সীমা অতিক্রম করবে, অর্থাৎ আমাদেরকে দাওয়াত পূর্ণ করার আগেই শাস্তি দিয়ে বসবে, অথবা সে আমাদের প্রতি জুলুম-নির্যাতনে বাড়াবাড়ি করবে এবং তোমার বাণী গ্রহণ করতে অস্বীকার করে সত্যের বিরুদ্ধে দাঁড়াবে।” তাঁরা এই ভয় প্রকাশ করলেন, কারণ ফিরআউন ছিল অত্যন্ত নিষ্ঠুর, স্বেচ্ছাচারী ও ক্ষমতাদর্পী শাসক। তাঁদের এই উদ্বেগ ছিল স্বাভাবিক, কারণ তাঁরা জানতেন যে, ফিরআউনের সামনে সত্য বলা অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ। তবে তাঁরা আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে তাঁর কাছেই সাহায্য চাইলেন এবং এই দো‘আর মাধ্যমে নিজেদের দুর্বলতা ও আল্লাহর ওপর নির্ভরতা প্রকাশ করলেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর নবীগণও মানুষের মতোই স্বাভাবিক ভয়-ভীতি অনুভব করতেন, তবে তাঁরা সেই ভয়কে আল্লাহর কাছে পেশ করে তাঁর সাহায্য প্রার্থনা করতেন। এটি আমাদের শেখায় যে, কঠিন পরিস্থিতিতে আল্লাহর কাছে ফরিয়াদ করাই সর্বোত্তম পথ।
2. সত্য প্রচারের পথে বাধা-বিপত্তি ও শত্রুর ভয় থাকবেই, কিন্তু মুমিনের কর্তব্য হলো আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে দৃঢ়তার সাথে এগিয়ে যাওয়া।
3. দাওয়াতের কাজে আল্লাহর কাছে দো‘আ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ হিদায়াত তো আল্লাহর হাতেই। নবীগণ নিজেদের চেষ্টার পাশাপাশি আল্লাহর সাহায্য কামনা করতেন।
4. এই আয়াত আমাদের ধৈর্য ও সাহস শেখায়—যখন আমরা অন্যায়ের বিরুদ্ধে কথা বলি, তখন আমাদের উচিত আল্লাহর ওপর নির্ভর করা এবং তাঁর কাছেই আশ্রয় চাওয়া, কারণ তিনিই সর্বশক্তিমান।