सूरा ताहा — आयत 45

शब्दों के अर्थ:

• يَفْرُطَ عَلَيْنَا: हम पर जल्दबाज़ी करे, यानी हमें सज़ा देने में जल्दी करे।
• يَطْغَى: सीमा से आगे बढ़ जाए, अत्याचार और ज़ुल्म में हद से गुज़र जाए।

तफ़सीर (व्याख्या):

हज़रत मूसा और हज़रत हारून (अलैहिमुस्सलाम) ने अल्लाह तआला से दुआ करते हुए कहा: "ऐ हमारे रब! हमें डर है कि फ़िरऔन हम पर ज़ुल्म करने में जल्दबाज़ी न करे, यानी हमें तबाह करने या सज़ा देने में पहल न कर दे, इससे पहले कि हम उसे तेरा पैग़ाम पूरा पहुँचा पाएँ। और हमें यह भी डर है कि वह हमारे ख़िलाफ़ सीमा से आगे न बढ़ जाए, यानी अत्याचार और सरकशी में हद से गुज़रकर हमें क़त्ल करने या और किसी सख्त सज़ा पर न उतर आए।"

यह दुआ हज़रत मूसा और हारून (अलैहिमुस्सलाम) की इंसानी फ़ितरत का इज़हार है, क्योंकि फ़िरऔन अपने ज़माने का सबसे ज़ालिम और सरकश बादशाह था। उन्हें यह ख़ौफ़ था कि वह उनकी दावत सुनने से पहले ही उन पर हमला कर दे। लेकिन अल्लाह तआला ने उन्हें तसल्ली दी कि "डरो मत, मैं तुम्हारे साथ हूँ, सुनता और देखता हूँ।" यह हमारे लिए बहुत बड़ी सीख है कि जब हम किसी नेक काम की शुरुआत करें, तो अल्लाह पर भरोसा रखें और उसी से मदद माँगें। अल्लाह अपने नेक बंदों की हिफ़ाज़त करता है और उनके दुश्मनों को रास्ते पर लाता है या उन्हें नीचा दिखाता है।

यह दुआ हमें सिखाती है कि नेक काम के दौरान अगर हमें किसी ज़ालिम या मुश्किल हालात का डर हो, तो हमें अल्लाह की पनाह लेनी चाहिए और उसी से दुआ करनी चाहिए। अल्लाह तआला अपने बंदों की दुआ सुनता है और उन्हें हर मुसीबत से निकालने की ताक़त रखता है। यही वजह है कि अल्लाह ने मूसा और हारून (अलैहिमुस्सलाम) की दुआ क़ुबूल की और फ़िरऔन को उनके सामने बेबस कर दिया। हमें भी चाहिए कि अपने हर काम में अल्लाह पर भरोसा करें और उसी से मदद माँगें, क्योंकि वही सबसे बड़ा मददगार है।