Sura Taha — Versetto 45

Significati delle parole:

• يَفْرُطَ عَلَيْنَا: affrettarsi a punirci o a colpirci con un castigo prima del tempo.
• يَطْغَى: superare i limiti nell’arroganza e nella tirannia, esagerando nel farci del male.

Interpretazione:

Mose e Aronne, pace su di loro, si rivolsero al loro Signore con umiltà e timore, dicendo: “O nostro Signore, temiamo che Faraone possa affrettarsi a punirci o a colpirci con un danno prima che abbiamo completato la Tua chiamata, oppure che superi ogni limite nella sua arroganza e prepotenza contro di noi, uccidendoci o impedendoci di trasmettere il Tuo messaggio.” Questo timore non era una mancanza di fiducia in Allah, ma un’espressione della loro natura umana e della loro consapevolezza della durezza del tiranno, mentre allo stesso tempo cercavano rifugio in Allah e Gli affidavano la loro sorte.

Messaggio e riflessione:

Questa nobile scena ci insegna che anche i profeti, gli eletti di Allah, provavano timore di fronte ai tiranni, ma non si fermarono mai davanti alle difficoltà. La loro forza stava nel rivolgersi ad Allah con sincerità, riconoscendo la propria debolezza e affidando a Lui ogni cosa. Questo è un invito per ogni credente a non vergognarsi di chiedere aiuto ad Allah nei momenti di paura, e a comprendere che il vero coraggio non è l’assenza di timore, ma la perseveranza nel bene nonostante le paure. Allah rispose alla loro preghiera con rassicurazione e sostegno, dimostrando che chi si affida a Lui non sarà mai deluso. Che meravigliosa lezione di fede e di umiltà per tutti noi!