Sura Taha Versetto 46 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Rispose: “Non temete. Io sono con voi: [tutto] odo e…

Taha · 46/135

Traduzione Traslitterazione — Taha

قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Qaala laa takhaafaaa innanee ma`akumaa asma`u wa araa

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Rispose: “Non temete. Io sono con voi: [tutto] odo e vedo.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 44-48 — Taha

44فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

Parlategli con dolcezza. Forse ricorderà o temerà [Allah]”.

45قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ

Dissero: “O Signor nostro, temiamo che si scagli contro di noi o che accresca la ribellione”.

46قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

Rispose: “Non temete. Io sono con voi: [tutto] odo e vedo.

47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ

Andate pure da lui e ditegli: In verità, siamo due messaggeri del tuo Signore. Lascia partire con noi i Figli di Israele e non tormentarli più. Siamo venuti da te con un segno da parte del tuo Signore. Pace, su chi segue la retta via.

48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

In verità ci è stato rivelato, che il castigo sarà per chi nega e volge le spalle!"”.

← Versetto 45 📖 Taha Versetto 47 →

TahaIndice del Corano

135Versetto

MeccanaRevelation

46Versetto

Traduzione — Taha 46

Sura Taha Versetto 46 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Rispose: “Non temete. Io sono con voi: [tutto] odo e…

Sura Versetto 46/135 — Taha طه (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Taha Ascoltare, Taha Traduzione, Taha mp3, Taha pdf. Versetto 44–48. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3