سورت طه — آیت 46

د کلمو معناګانې:

• لَا تَخَافَا: مه وېرېږئ (تاسو دواړه).
• إِنَّنِي مَعَكُمَا: بېشکه زه له تاسو دواړو سره یم (په مرسته او ملاتړ سره).
• أَسْمَعُ: زه اورم (ستاسو خبرې او دعاګانې).
• أَرَىٰ: زه وینم (ستاسو عملونه او د دښمن چلند).

تفسیر:

کله چې حضرت موسیٰ علیه السلام او حضرت هارون علیه السلام ته د فرعون په وړاندې د تبلیغ امر وشو، دوی د فرعون له ظلم او جبروت څخه ووېرېدل، ځکه چې فرعون ډېر زورور او ظالم و. نو الله تعالیٰ دوی ته ډاډ ورکړ او وفرمایل: "مه وېرېږئ! بېشکه زه ستاسو سره یم؛ زه هر څه اورم او هر څه وینم." دا د الله تعالیٰ لخوا د دوی د زړونو د تسکین او د دوی د جرئت د پیاوړتیا لپاره و. الله تعالیٰ دوی ته ډاډ ورکړ چې هغه د دوی خبرې اوري او د دوی عملونه ګوري، او دا چې هغه به د دوی مدد او ملاتړ وکړي. دا په دې معنا ده چې الله تعالیٰ له دوی سره د خپلې مرستې، ساتنې او نصرت له لارې دی، او هغه به د فرعون د ظلم په وړاندې د دوی ساتنه وکړي. نو دوی باید له هېڅ شي څخه ونه وېرېږي، ځکه چې الله تعالیٰ د دوی ملګری او ملاتړی دی.

فايدې:

1. په الله باندې توکل: دا آیت مومنانو ته ښيي چې کله الله تعالیٰ له چا سره وي، نو هغه باید له هېڅ شي څخه ونه وېرېږي، ځکه چې د الله مرسته له هر خنډ او خطر څخه لویه ده.
2. د الله علم او ادراک: الله تعالیٰ هر څه اوري او ویني، نو مومنان باید په دې پوه شي چې د دوی هر عمل او خبره د الله په علم کې ده، او دا د دوی لپاره د ډاډ او تسکین لامل دی.
3. د دعوت جرئت: کله چې مومن د الله په امر د حق د تبلیغ لپاره وځي، نو باید په زړه کې یې ډاډ وي چې الله تعالیٰ د هغه ملاتړ کوي، او دا به د هغه د جرئت او قوت سبب شي.
4. د وېرې له منځه وړل: دا آیت مومنانو ته ښيي چې وېره یوازې له الله څخه باید وي، او له نورو څخه وېره د الله په مرستې سره له منځه ځي.