Сура Та Ха — Аят 46

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• ﴿لَا تَخَافَا﴾ — «не бойтесь вы оба»: запрет, обращённый к двум людям — Мусе и Харуну (мир им), означающий избавление от страха перед Фараоном.
• ﴿إِنَّنِي مَعَكُمَا﴾ — «поистине, Я с вами обоими»: Аллах сообщает о Своей поддержке, помощи и защите, а не о том, что Он находится в каком-то месте, ибо Аллах превыше этого.
• ﴿أَسْمَعُ وَأَرَىٰ﴾ — «слышу и вижу»: Аллах слышит всё, что говорит Фараон, и видит всё, что он делает, — ничто не скрыто от Него.

Толкование аята:

Всевышний Аллах ответил на опасения Мусы и Харуна (мир им), когда они боялись идти к Фараону — тирану, который не знал ни милости, ни справедливости. Аллах сказал им: не бойтесь его и не страшитесь его власти, ибо Я — с вами Своей помощью, поддержкой и защитой. Я слышу всё, что он говорит вам и о вас, и вижу всё, что он делает, — ни одно его слово и ни одно его деяние не ускользнёт от Меня. А тот, кого поддерживает Всевышний и кто находится под Его защитой, не должен бояться никакого тирана, каким бы могущественным тот ни казался.

В этом аяте — великое утешение для каждого верующего: Аллах не оставляет Своих посланников и Своих праведных рабов. Он слышит их мольбы и видит их положение, даже если весь мир ополчился против них. И если Аллах с тобой, то кто же сможет причинить тебе вред? И если Он тебя защищает, то кто сможет тебя одолеть?

Призыв и наставление:

Дорогой читатель, задумайся над этими словами: «Поистине, Я с вами обоими — слышу и вижу». Это не просто исторический рассказ о Мусе и Харуне, это живое обещание Аллаха каждому, кто искренне верует в Него и уповает на Него. Сколько людей сегодня охвачены страхом перед сильными мира сего, перед несправедливостью, перед будущим! Но верующий знает: Аллах слышит его шёпот и видит его слёзы. Обратись же к Нему с доверием, ибо Он ближе к тебе, чем ты думаешь, и Его помощь приходит тогда, когда ты больше всего в ней нуждаешься. Встань на путь веры — путь, на котором тебя сопровождает Сам Господь миров, Слышащий и Видящий.