Sura Taha — Vers 55

Ordförklaringar:

• "Tāratan ukhrā" (تَارَةً أُخْرَىٰ): betyder "en annan gång" eller "återigen", det vill säga en andra gång efter den första skapelsen.

Tolkning av versen:

O människor! Från jordens mull har Vi skapat er – ty er förfader Adam skapades av jord, och ni är hans avkomma. I jorden ska Vi återföra er efter döden, då ni begravs i dess djup. Och från jorden ska Vi återigen föra ut er på uppståndelsens dag, levande och återuppväckta, för att stå till svars inför era handlingar – precis som Vi först skapade er ur intet. Detta är en påminnelse om Guds allsmäktiga förmåga att skapa, återuppväcka och fullborda sitt löfte.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen ingjuter hopp i människans hjärta om att döden inte är slutet, utan en övergång till ett nytt liv där rättvisa skipas.
• Den påminner oss om vår ödmjuka början – att vi skapats ur jord – vilket lär oss ödmjukhet och att inte vara högmodiga över vår ställning i världen.
• Den stärker tron på Guds makt och visdom, då Han som skapade oss första gången utan tvekan kan återskapa oss en andra gång.
• Versen uppmanar oss att leva våra liv med medvetenhet om att vi kommer att återvända till vår Herre och stå till svars, vilket leder oss till rättfärdighet och gott handlande.
• Den tröstar de troende att jorden, som är vår moder och vår viloplats, också är platsen för vår återuppståndelse – en påminnelse om Guds barmhärtighet och rättvisa som omfattar allt.