Surja Ta Ha — Ajet 55

Kuptimet e fjalëve:

• Minha (منها): prej saj (prej tokës).
• Nu'idukum (نُعِيدُكُمْ): ju kthejmë (pas vdekjes).
• Nukhrijukum (نُخْرِجُكُمْ): ju nxjerrim.
• Tāratan ukhrā (تَارَةً أُخْرَى): një herë tjetër (përsëri).

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet njerëzve duke u kujtuar origjinën e tyre dhe fundin e tyre, për t'i bërë ata të mendojnë për fuqinë e Tij. Ai thotë: "Prej tokës ju krijuam" – domethënë, prej dheut të tokës krijuam paraardhësin tuaj Ademin a.s., dhe prej tij u krijua i gjithë njerëzimi. Pra, toka është origjina juaj e parë. "Dhe në të do t'ju kthejmë" – domethënë, pas vdekjes suaj, trupat tuaj do të varrosen në tokë dhe do të kthehen në atë nga e cila janë krijuar. "Dhe prej saj do t'ju nxjerrim edhe një herë tjetër" – domethënë, në Ditën e Kiametit, Allahu do t'ju ringjallë nga toka dhe do t'ju nxjerrë prej saj për t'ju llogaritur dhe shpërblyer, ashtu siç ju krijoi herën e parë. Ky ajet tregon qartë se ringjallja është e vërtetë dhe se Allahu që krijoi njeriun herën e parë, ka fuqi ta krijojë përsëri.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ajeti na kujton se origjina jonë është nga toka, prandaj duhet të jemi të përulur dhe jo mendjemëdhenj, sepse të gjithë vijmë nga i njëjti burim.
2. Na mëson se jeta në këtë botë është e përkohshme dhe se fundi ynë është kthimi në tokë, prandaj duhet të përgatitemi për jetën e përtejme.
3. Ajeti forcon besimin në ringjallje dhe në Ditën e Gjykimit, duke na bërë të vetëdijshëm se Allahu ka fuqi absolute mbi çdo gjë.
4. Na nxit të mendojmë për fuqinë e Allahut në krijim, sepse Ai që na krijoi nga toka, do të na ringjallë përsëri – dhe kjo na afron më shumë te Zoti dhe na bën të dashurojmë fenë islame, e cila na jep shpresë për jetën e përjetshme.