Sura Taha — Vers 64

Förklaring av viktiga ord i versen:

• فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ: Gör er plan och ert bedrägeri fullständigt och enigt, utan oenighet eller splittring.
• صَفًّا: I en enda samlad rad, ordnade tillsammans.
• اسْتَعْلَى: Den som övermannar och segrar över sin motståndare.

Tolkning av versen:

Efter att trollkarlarna samlats inför Farao och inför folket, uppmanade Farao dem att ena sina krafter och fullända sin plan mot Moses. Han sade till dem: "Gör er plan fullständig och beslutsam, och låt inte oenighet försvaga er. Kom sedan fram i en enda samlad rad för att ingjuta skräck i hjärtan och för att visa er styrka. Kasta det ni har på en gång." Detta var en uppmaning från Farao att de skulle övervinna Moses genom att visa överlägsenhet och makt, ty den som segrar idag har nått framgång och vunnit målet. Farao försökte därmed motivera dem och stärka deras självförtroende genom att påminna dem om att äran och segern tillhör den som övermannar sin fiende.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Versen visar hur fiender till sanningen förenar sina krafter och använder alla medel för att bekämpa Guds budbärare, men Guds hjälp kommer alltid till dem som förlitar sig på Honom.
2. Den lär oss att enighet och samordning är en styrka, men när den används i ondskans tjänst är den dömd att misslyckas, ty Guds plan är överlägsen alla mänskliga planer.
3. Versen påminner oss om att sann framgång inte ligger i att övermanna andra med makt eller list, utan i att följa sanningen och lyda Gud, ty den verkliga segern är Guds hjälp till sina rättfärdiga tjänare.
4. Den inger hopp hos de troende att oavsett hur starka fienderna är, så är Guds stöd till de rättfärdiga större, och sanningen kommer alltid att segra till slut.