Sourate Taha — Verset 64

Explication des mots :

• "فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ" : signifie « consolidez votre stratagème et unifiez vos ruses », c'est-à-dire rassemblez tous vos moyens de tromperie et de magie avec détermination et sans divergence.
• "ائْتُوا صَفًّا" : venez en rang, alignés et organisés, pour impressionner les spectateurs.
• "اسْتَعْلَى" : signifie « a dominé, a vaincu et a triomphé de son adversaire ».

Interprétation de la parole d'Allah :

« فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ »

Allah rapporte ici les paroles des magiciens de Pharaon lorsqu'ils se consultèrent secrètement avant l'affrontement avec Moïse (que la paix soit sur lui). Ils se dirent : « Consolidez votre stratagème et unifiez vos ruses contre Moïse, sans aucune divergence entre vous, car toute désunion affaiblirait votre affaire. Ensuite, présentez-vous devant le peuple en un seul rang, bien ordonnés, afin d'inspirer la crainte dans les cœurs et de semer le trouble dans les esprits. Lancez vos cordes et vos bâtons d'un seul coup, pour éblouir les regards et submerger la magie de Moïse et de son frère Aaron. »

Puis Pharaon, pour les encourager et les motiver, ajouta : « Celui qui triomphe aujourd'hui et domine son adversaire aura atteint le succès et obtenu ce qu'il désire. » Ce fut une incitation à donner le meilleur d'eux-mêmes dans cette confrontation, car ils croyaient que la victoire serait la preuve décisive de la vérité de leur voie.

Enseignements tirés du verset :

1. L'importance de l'unité et de la détermination : Ce verset montre que même les ennemis de la vérité comprennent que la cohésion et l'organisation sont des facteurs de force. Cela enseigne aux croyants que l'unité et la solidarité sont encore plus essentielles pour défendre la justice et la vérité.
2. La victoire appartient à ceux qui persévèrent : Le verset rappelle que le succès dans ce monde est souvent lié à l'effort, à la persévérance et à la domination sur les obstacles. Mais pour le croyant, la vraie victoire est celle qui est agréée par Allah, dans l'ici-bas comme dans l'au-delà.
3. La confiance en Allah face aux complots : Bien que les magiciens aient tout préparé avec soin, Allah a montré que Son pouvoir transcende tous les stratagèmes. Cela encourage le croyant à placer sa confiance en Allah, car aucun plan, aussi solide soit-il, ne peut prévaloir contre la volonté divine.
4. La sincérité dans l'action : Ce verset invite à donner le meilleur de soi-même dans toute entreprise, mais avec une intention pure et droite, car Allah n'aide que ceux qui œuvrent pour Sa cause avec sincérité.