سورت طه — آیت 64

د معاني کلمو:

• فَأَجْمِعُوا: خپل تدبیر او چل ټینګ کړئ، پرې ټینګ اراده وکړئ.
• کَيْدَكُمْ: هغه چل او سحر چې تاسو یې په واسطه غواړئ موسى ته ماتې ورکړئ.
• ائْتُوا صَفًّا: په قطار کې ولاړ شئ، یو په بل پسې نه، بلکې ټول په یوه صف کې.
• اسْتَعْلَى: غالب شو، بریالی شو، پورته لاس واخیست.

د آیت تفسیر:

فرعون خپلو جادوګرو ته وویل: خپل ټول چلونه او سحرونه په ښه توګه سره یوځای کړئ، پرې ټینګ اراده وکړئ او په کې هیڅ اختلاف مه کوئ، ځکه چې اختلاف به ستاسو کار خراب کړي. بیا ټول په یوه صف کې ولاړ شئ او خپل وسایل یوځل په یوه وار سره وغورځوئ، ترڅو ستاسو کار ډېر ښکلی او د خلکو په سترګو کې ډېر اغېزناک ښکاره شي. فرعون دوی ته دا هم وویل چې نن هغه څوک بریالی دی چې غالب شي، نو تاسو هڅه وکړئ چې تاسو غالب شئ. دا خبره د جادوګرو د زړونو د قوت او هڅونې لپاره وه، ترڅو دوی په بشپړ ډول خپل ځواک او وسایل راوباسي.

په دې آیت کې فرعون د جادوګرو د ماتې او بریا لپاره دوی ته لارښوونې کوي، خو په حقیقت کې دا د هغه د بې وسۍ او نا امیدۍ نښه ده، ځکه چې هغه د حق په مقابل کې یوازې په چلونو او سحر باندې تکیه کوي.

د آیت څخه اخیستل شوي فايدې:

1. په کارونو کې اتحاد او اتفاق د بریا سبب ګرځي، او اختلاف د ماتې لامل کیږي. مسلمانان باید په خپلو ټولو چارو کې متحد وي.
2. د حق په مقابل کې د باطل ټول هڅې او چلونه بې ارزښته دي، ځکه چې حق تل بریالی پاتې کیږي.
3. د دښمن د چلونو په مقابل کې باید هوښیار او چمتو واوسو، خو په الله باندې باور او توکل باید زموږ اصلي قوت وي.
4. بریالیتوب یوازې د الله په مرسته او د حق په لاره کې وي، نه د چلونو او فریبونو په واسطه.
5. مسلمان باید تل د الله په لاره کې ثابت قدم وي او د باطل د ځواکمن ښکارېدو له امله مه وېرېږي، ځکه چې الله د خپلو بندګانو سره دی.