စူရာ တာဟာ — အာယာသ် 64

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• فَأَجْمِعُوا (ဖအဂျ်မိအူ) — သင်တို့သည် စုစည်းအဆုံးအဖြတ်ချကြလော့။ ဤနေရာတွင် မိမိတို့၏ အစီအစဉ်ကို စိတ်တစ်ခုတည်းဖြင့် ခိုင်မာစွာ ဆုံးဖြတ်ပြီး အပေါင်းအဖော်အားလုံး သဘောတူညီကြလော့ဟု ဆိုလိုသည်။
• كَيْدَكُمْ (ကိုင်ဒကူမ်) — သင်တို့၏ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်၊ ပရိယာယ်။ ဤနေရာတွင် မူဆာကို အောင်နိုင်ရန် စီစဉ်ထားသော မှော်ပညာအစီအစဉ်ကို ဆိုလိုသည်။
• صَفًّا (ဆွဖ်ဖန်) — စီတန်းထားသော အတန်း။ တစ်ဦးချင်း မဟုတ်ဘဲ အတန်းလိုက် စုစည်းရပ်တည်ခြင်းဖြင့် ကြည့်ရှုသူများ၏ စိတ်နှလုံးတွင် ကြည်ညိုထိတ်လန့်မှု ဖြစ်စေရန် ဖြစ်သည်။
• أَفْلَحَ (အဖ်လဟ) — အောင်မြင်ခဲ့သည်၊ လိုရာဆန္ဒ ပြည့်ဝခဲ့သည်။
• اسْتَعْلَى (ဣစ်သအ်လာ) — အထက်စီးခဲ့သည်၊ ပြိုင်ဘက်ကို အောင်နိုင်ခဲ့သည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဖိရ်အောင်န်၏ မှော်ဆရာများသည် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) နှင့် ဟာရူန် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) တို့ကို ရင်ဆိုင်ရန် ပြင်ဆင်နေကြစဉ် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး လျှို့ဝှက်စွာ တိုင်ပင်ကြသည်။ သူတို့သည် မိမိတို့၏ အစီအစဉ်ကို ခိုင်မာစွာ ဆုံးဖြတ်ပြီး သဘောကွဲလွဲမှု မရှိစေဘဲ၊ အတန်းလိုက် စုစည်းရပ်တည်ကာ မိမိတို့လက်ထဲရှိ မှော်ပညာအားလုံးကို တစ်ချိန်တည်း တစ်ပြိုင်နက် ပစ်လွှတ်ကြရန် ညွှန်ကြားခံရသည်။ ဤသို့ပြုခြင်းဖြင့် ကြည့်ရှုသူများ၏ မျက်စိကို လှည့်ဖြားနိုင်ပြီး မူဆာ၏ မှော်ပညာကို အောင်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြသည်။ ထို့နောက် သူတို့အား ဤနေ့တွင် ပြိုင်ဘက်ကို အောင်နိုင်သူသည် မိမိလိုရာဆန္ဒ ပြည့်ဝမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အောင်မြင်မှု ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ရဲဝံ့စွာ ကြေညာခဲ့သည်။ ဤစကားသည် ဖိရ်အောင်န်၏ နန်းတော်မှ လာသော အားပေးမှုစကားဖြစ်ပြီး၊ မှော်ဆရာများကို မူဆာကို အောင်နိုင်ရန် အားတက်စေရန် ရည်ရွယ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ

• အမှန်တရားသည် မည်မျှပင် အင်အားကြီးမားသော ရန်သူများ စုပေါင်းကြံစည်စေကာမူ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အကူအညီဖြင့် အောင်ပွဲခံရမည