Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- تَابَ: Se arrepintió de sus pecados y de su incredulidad, volviendo a Dios.
- اهْتَدَى: Se mantuvo firme en el camino de la verdad y la guía, perseverando en ella.
Interpretación de la aleya:
Dios Altísimo declara que Él es Sumamente Perdonador y Misericordioso con quien cumple cuatro condiciones: primero, se arrepiente sinceramente de su incredulidad y de sus pecados, abandonándolos; segundo, cree en Dios con fe verdadera y sincera; tercero, realiza obras rectas y buenas, cumpliendo las obligaciones que Dios ha prescrito; y cuarto, persevera en la guía, manteniéndose firme en el camino de la verdad y la Sunnah del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) hasta el final de su vida. Estos cuatro requisitos son la llave para alcanzar el perdón divino y la misericordia de Dios, que abarca a quien los cumple.
Beneficios y enseñanzas de la aleya:
- La puerta del arrepentimiento está siempre abierta para todo aquel que desee volver a Dios, sin importar la magnitud de sus pecados.
- La fe verdadera no es solo una declaración verbal, sino que debe ir acompañada de obras rectas que la confirmen.
- La perseverancia en la guía y la firmeza en el camino correcto son esenciales para que el arrepentimiento y las buenas obras sean aceptados.
- Esta aleya infunde esperanza en el corazón del creyente, pues le muestra que la misericordia de Dios es más amplia que sus faltas, y que el perdón está al alcance de quien cumple estas condiciones.
- Nos enseña que la verdadera felicidad está en seguir el camino de Dios con constancia, y que quien lo hace recibe la mayor recompensa: el perdón y la complacencia divina.
📜 Versículo 80-84 — Taha
Traducción — Taha 82
Sura Versículo 82/135 — Taha طه (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Taha Escuchar, Taha Traducción, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 80–84. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








