Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- غَفَّارٌ – மிக மன்னிப்பவன், அதிகமாக பாவங்களை மன்னிப்பவன்.
- تَابَ – பாவத்திலிருந்து மீண்டு, இறைவனிடம் மன்னிப்புக் கோரி திரும்புதல்.
- اهْتَدَى – நேர்வழியில் உறுதியாக நிலைத்திருந்து, அதன் மீது தொடர்ந்து நடத்தல்.
விளக்கம்:
நான் மிக மன்னிப்பவன். எவர் தம் இணைவைப்பு, நிராகரிப்பு மற்றும் பாவங்களிலிருந்து மீண்டு, என்னிடம் மன்னிப்புக் கோரி திருந்துகிறாரோ, என்மீது உண்மையான நம்பிக்கை கொண்டு, நல்லறங்களைச் செய்கிறாரோ, பின்னர் நேர்வழியில் உறுதியாக நிலைத்து, இறைவனின் கட்டளைகளுக்கு கட்டுப்பட்டு, தூதரின் வழிமுறையைப் பின்பற்றி, இறுதிவரை அதன் மீது தொடர்ந்து நடக்கிறாரோ – அவருக்கு நான் நிச்சயமாக மன்னிப்பு வழங்குவேன். இந்த மன்னிப்பு வெறும் வாய்மொழியான மன்னிப்பு மட்டுமல்ல; அது பாவங்களை முற்றிலும் அழித்து, அவரை தூய்மையாக்கி, மறுமையில் வெற்றியடையச் செய்யும் மாபெரும் கிருபையாகும்.
பயன்கள்:
- இறைவனின் மன்னிப்பு மிக விசாலமானது; எத்தனை பெரிய பாவமாக இருந்தாலும், உண்மையான மனந்திரும்புதலுடன் அவனிடம் திரும்பினால் அவன் மன்னிப்பான் என்பதே இந்த வசனத்தின் மகத்தான செய்தி.
- மனந்திரும்புதலுக்கு நிபந்தனைகள் உண்டு: பாவத்தை விட்டு விலகுதல், இறைவன்மீது நம்பிக்கை கொள்ளுதல், நல்லறங்கள் செய்தல், மேலும் நேர்வழியில் உறுதியாக நிலைத்திருத்தல். இந்த நான்கு நிபந்தனைகளும் நிறைவேறினால் மன்னிப்பு உறுதியாகும்.
- இந்த வசனம் நம்பிக்கையை ஊட்டுகிறது; ஒருவர் எத்தனை பாவங்கள் செய்திருந்தாலும், இறைவனின் கருணைக் கதவு எப்போதும் திறந்தே இருக்கிறது. எனவே யாரும் இறைவனின் கருணையைப் பற்றி நம்பிக்கையிழக்கக் கூடாது.
- நேர்வழியில் நிலைத்திருப்பதன் முக்கியத்துவம் இங்கு வலியுறுத்தப்படுகிறது – ஆரம்பத்தில் நல்லவராக இருந்துவிட்டு பின்னர் வழிதவறிவிடக்கூடாது; இறுதிவரை உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
📜 வசனம் 80-84 — சூரா தாஹா
மொழிபெயர்ப்பு — தாஹா 82
சூரா தாஹா வசனம் 82 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : "எவன் பாவமன்னிப்புத் தேடி ஈமான் கொண்டு நற்செயல்களையும் செய்து அப்பால் நேர்வழியும் அடைகிறானோ…சூரா வசனம் 82/135 — சூரா தாஹா طه (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா தாஹா கேள், சூரா தாஹா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா தாஹா mp3, சூரா தாஹா pdf. வசனம் 80–84. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா தாஹா
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


