ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- تابَ: بازگشت از گناه و شرک به سوی خداوند.
- اهتَدىٰ: بر حق ثابت ماند و راه مستقیم را ادامه داد.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه، یکی از مهمترین صفات رحمت خود را بیان میکند و میفرماید: من بسیار آمرزندهام برای کسی که از گناه و شرک خود توبه کند، به من ایمان آورد و اعمال صالح انجام دهد، سپس بر این راه هدایت ثابت بماند و تا پایان عمر بر آن استقامت ورزد.
شرط آمرزش الهی چهار چیز است: نخست، توبه حقیقی از گناهان و بازگشت به سوی خدا؛ دوم، ایمان به خداوند و یگانگی او؛ سوم، انجام اعمال صالح و نیکو که شامل انجام واجبات و ترک محرمات است؛ و چهارم، استقامت بر این راه و پایداری بر سنت پیامبر و حق تا لحظه مرگ.
فواید آیه:
- درِ توبه هیچگاه به روی بندگان بسته نیست و خداوند با صفت «غفّار» (بسیار آمرزنده) خود را معرفی کرده است، پس هیچ گناهی نیست که با توبه خالصانه بخشیده نشود.
- توبه واقعی باید با ایمان و عمل صالح همراه باشد، نه صرفاً ادعای زبانی.
- استقامت بر حق و پایداری بر راه هدایت، نشانه صداقت در ایمان است و کسی که اینگونه باشد، مشمول آمرزش و رحمت الهی قرار میگیرد.
- این آیه مژدهای برای گناهکاران است که اگر به سوی خدا برگردند، او با آغوش رحمت از آنان استقبال میکند و تمام گناهانشان را میبخشد.
📜 آیه 80-84 — طه
ترجمه — طه 82
سوره طه آیه 82 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : هر كس كه توبه كند و ايمان آورد و كار…سوره آیه 82/135 — طه طه (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: طه گوش دهید, طه ترجمه, طه mp3, طه pdf. آیه 80–84. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










