Taha · 82/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ ۝٨٢
Wa innee la Ghaffaarul liman taaba wa aamana wa `amila saalihan summah tadaa
📖 E Fulfulde
Pellet, Min ko Mi heewuɗo Yawtanngol wonannde on tuubuɗo o gomɗini o golli ko moƴƴi refti o feewi

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi faamrugol ngol sokli:

* لَغَفَّارٌ (Lagaffaarun): Ko ɗum woni Heewuɗo Haforanaade, jaɓoowo tuubugol jeyaaɓe makko ɓen, hay e ɗuuɗal junuubi maɓɓe.

* تَابَ (Taaba): Ko ɗum woni tuubii, ruttii e junuubi mum faade e Alla, ɓaawo o waɗi ɗum.

* آمَنَ (Aamana): Ko ɗum woni gomɗinii Alla e Nulaaɗo Makko on, e ko Nulaaɗo on addi kon fow.

* عَمِلَ صَالِحًا (Amila Saaliihan): Ko ɗum woni golli golle moƴƴe ɗe Allah jaɓi, ko wayi no juulde, zaka, ekn.

* اهْتَدَىٰ (Ahtadaa): Ko ɗum woni fewtii e laawol focciingol ngol, woni laawol goonga, o duumii e mun.

  1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O wi'i: "Min dey ko Mi Heewuɗo Haforanaade kala ɓe tuubii e junuubi maɓɓe ɗin, ɓe ruttii e Am, ɓe ngomɗinii Am e Nulaaɗo Am, ɓe ngolli golle moƴƴe ɗe Mi jaɓi, refti ɓe fewtii e laawol goonga ngol, ɓe duumii e mun haa ɓe maayi." Ko ɓee ɓe woni heɓooɓe haforaneede e yurmeende Alla nden. Kala mo tuubii, gomɗinii, golli golle moƴƴe, refti duumii e laawol focciingol ngol, Alla jaɓay mo, o haforanay mo junuubi makko ɗin fow, hay ɓurɗi ɗuuɗude.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajitoo:

* Yurmeende Alla nden ɓuri ɗuuɗude: Aaya nden hollirii wonde Alla ko Haforanoowo, jaɓoowo tuubugol jeyaaɓe makko ɓen, hay e junuubi ɗuuɗɗi. Ɗum ko wellitaare wonande kala ɓernde nde woni e tampere.

* Tuubugol ko laawol ngol haforaneede: Kala neɗɗo waawi ruttude e Alla, tuubude e junuubi mum, Alla jaɓay mo. Aaya nden ko noddaango wonande kala ɓe mbaɗi junuubi, wata ɓe taƴ ɓernde, yo ɓe tuubu.

* Gomɗinal e golle moƴƴe ko ɗiɗi mbaɗata: Tuubugol ngol jaɓaaka si wonaa e gomɗinal e golle moƴƴe. Ɗum hollirii wonde diina lislaamu nden ko diina golle, wonaa diina konnguɗi tan.

* Duumagol e laawol goonga ngol: Aaya nden timminiri e "refti o fewtii", ko ɗum hollirii wonde tuubugol ngol e gomɗinal ngal e golle moƴƴe ɗen fow, ko duumagol e laawol focciingol ngol woni ko ɓuri himmude. Ɗum ko noddaango wonande kala gomɗinɗo yo duum e laawol goonga haa jooni.

* Wellitaare wonande tuubuɓe ɓen: Aaya nden ko weltinorde wonande kala ɓe tuubii, ɓe ngomɗinii, ɓe ngolli golle moƴƴe, ɓe duumii e laawol goonga. Ɗum ko habaru welnoowo ɓerɗe, waɗay ɓe ɓeydu yurmeende e Alla.



📜 Aaya 80-84 — Suuratu Taha

80يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ
Ko onon yo ɓiɗɓe Israa’iila gomɗii Men danndiino on e gaño mon on, Men fodi on kadi ka banŋe ñaamo [fello] Tuuri ngon, Men jippini e mooɗon Manna= ɗacce njumri e doobe
81كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ
Ñaamee immorde e laaɓuɗi ko Men arsiki on kon, wota on bewu e nder mu’un sakko Tikkere Am nden jippo e mo’on, on mo Tikkere Am jippii e mu’un gomɗii haray o halkike
82وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ
Pellet, Min ko Mi heewuɗo Yawtanngol wonannde on tuubuɗo o gomɗini o golli ko moƴƴi refti o feewi
83۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ
Ko honɗun heñinmaa gaayi yimɓe maa ɓen an Muusaa
84قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ
[Muusaa] maaki: "Ɓeeɗoo, hiɓe iwtiri ɓaawo am, mi heñike ka Maaɗa Joomi fii yo A welto
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
82Aaya

Jaaɓtinde — Taha 82

Suuratu Taha Aaya 82 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet, Min ko Mi heewuɗo Yawtanngol wonannde on tuubuɗo o…

Suuratu Aaya 82/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 80–84. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers