Та Ха · 91/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ ۝٩١
Qaaloo lan nabraha `alaihi `aakifeena hattaa yarji`a ilainaa Moosaa
📖 Кыргызча
Алар айтышты: «Бизге Муса кайтып келмейинче (жана бир нерсе демейинче) буга табынууну токтотпойбуз»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • لَن نَّبْرَحَ — "биз таштабайбыз, кетип калбайбыз, дайыма турабыз" деген маанини билдирет.
  • عَاكِفِينَ — "берилип, бекем карманып, сыйынып туруучулар" дегенди түшүндүрөт. Бул жерде музоого сыйынууга берилгендикти билдирет.
  • يَرْجِعَ — "кайтып келүү" маанисинде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса пайгамбар (алайхи-с-салам) Тоор тоосуна кеткенде, анын элинин арасында Самири аттуу адам алтындан музоо жасап, аны кудай кылып көрсөттү. Элдин бир бөлүгү ошол музоого сыйынууга азгырылып кетишти. Харун пайгамбар (алайхи-с-салам) аларга насаат айтып, акыйкатка кайтууга чакырганы менен, алар анын сөзүн кабыл албай коюшту.

Ушул аятта ошол адашкан адамдар: "Биз музоого сыйынууну таштабайбыз, ага берилип турабыз, Муса бизге кайтып келгенге чейин ушундай бойдон калабыз" деп айтышты. Алар Муса пайгамбардын кайтып келишин күтүп, ошол убакка чейин өздөрүнүн адашуусун уланта берүүнү чечишти. Бул алардын кайра ойлонууга, акыйкатка кайтууга даяр эмес экендигин көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Акыйкатты издөө зарыл: Адам өзү туура деп эсептеген нерсеге эмес, Аллахтын көрсөткөн жолуна башынан бекем карманышы керек. Ата-бабадан калган же көпчүлүк кылган нерсе дайыма туура боло бербейт.
  • Пайгамбарларга моюн сунуу: Харун пайгамбар аларга акыйкатты айтканда, алар аны угуп, моюн сунушу керек эле. Бүгүнкү күндө да Аллахтын буйруктарын жана пайгамбардын сүннөтүн угуп, ага ылайык жашоо — куткаруунун жолу.
  • Адашуудан сактануу: Музоого сыйынуу — Аллахка шерик кошуунун (ширктин) бир түрү. Ислам адамды ушундай адашуулардан сактап, жалгыз Аллахка сыйынууга үндөйт. Бул дин адамга эң чоң эркиндикти жана туура жолду көрсөтөт.
  • Сабыр жана туруктуулук: Муса пайгамбар кайтып келгенде, адашкандарды акыйкатка кайтаруу үчүн аракет кылды. Бул — акыйкат жолунда сабыр кылуунун жана элди жакшылыкка чакыруунун үлгүсү. Ислам дайыма жакшылыкка, туура жолго чакырат.
  • Курандын акыйкаттыгы: Бул окуя Куранда так жана ачык баяндалган. Куран — адамзатты адашуудан сактап, туура жолго баштоочу китеп. Аны окуп, түшүнүп, ага ылайык жашоо — бакыттын жана тынчтыктын булагы.


📜 Аят 89-93 — Та Ха сүрөсү

89أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا
Алар көрбөй жатышабы (музоо — «кудайы») сөзүнө жооп кайтарбаганын жана аларга не пайда, не зыян жеткире албаганын
90وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي
Ошого чейин аларга Харун: «О, коомум! Силер бул (музоо) менен сыналдыңар (азгырылдыңар) силердин Раббиңер — Рахман! Мени(н сөзүмдү) ээрчигиле жана буйругума моюн сунгула!» дегенде
91قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ
Алар айтышты: «Бизге Муса кайтып келмейинче (жана бир нерсе демейинче) буга табынууну токтотпойбуз»
92قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
(Муса кайтып келип, коомун бул абалда көргөн соң орун басарына) айтты: «О, Харун, алардын адашканын көргөнүңдө сени эмне токтотту
93أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
мага (кабар бериш үчүн) ээрчип (тез) баруудан?! Менин буйругума каршы чыктыңбы
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
91Аят

Котормо — Та Ха 91

Та Ха сүрөсү Аят 91 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар айтышты: «Бизге Муса кайтып келмейинче (жана бир нерсе демейинче)…

Сүрөсү Аят 91/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 89–93. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers