Sura Taha Versetto 92 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse [Mosè]: “O Aronne, cosa ti ha impedito, quando li…

Taha · 92/135

Traduzione Traslitterazione — Taha

قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا ۝٩٢

🔤 Transliteration

Qaala Yaa Haaroonu maa mana `aka iz ra aitahum dallooo

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Disse [Mosè]: “O Aronne, cosa ti ha impedito, quando li hai visti sviarsi?

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 90-94 — Taha

90وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي

Già Aronne li aveva avvertiti: “O popol mio, siete caduti nella tentazione! Il Compassionevole è veramente il vostro Signore. Seguitemi allora, e obbedite ai miei ordini”.

91قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ

Risposero: “Non cesseremo di adorarlo, finché Mosè non sarà di ritorno”.

92قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا

Disse [Mosè]: “O Aronne, cosa ti ha impedito, quando li hai visti sviarsi?

93أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي

Perché non mi hai raggiunto? Hai disobbedito ai miei ordini?”.

94قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي

Rispose: “O figlio di mia madre, non prendermi per la barba o per i capelli. Temevo che avresti detto: "Hai creato una divisione tra i Figli di Israele e non hai obbedito alle mie parole"”.

← Versetto 91 📖 Taha Versetto 93 →

TahaIndice del Corano

135Versetto

MeccanaRevelation

92Versetto

Traduzione — Taha 92

Sura Taha Versetto 92 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse [Mosè]: “O Aronne, cosa ti ha impedito, quando li…

Sura Versetto 92/135 — Taha طه (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Taha Ascoltare, Taha Traduzione, Taha mp3, Taha pdf. Versetto 90–94. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3