Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- لَن نَّبْرَحَ: non cesseremo, non smetteremo mai.
- عَاكِفِينَ: dedicati con devozione e costanza, perseveranti nell'adorazione.
- يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى: finché Mosè (pace su di lui) non farà ritorno a noi.
Interpretazione della nobile ayah:
Quando il profeta Mosè (pace su di lui) si allontanò dal suo popolo per recarsi all'appuntamento con il suo Signore, e il samaritano li sedusse mostrando loro un vitello d'oro che emetteva un suono, dicendo: "Questo è il vostro dio e il dio di Mosè", molti del popolo di Israele credettero a questa menzogna e iniziarono ad adorare il vitello. Il profeta Aronne (pace su di lui), che era stato lasciato come loro guida, li ammonì e li esortò a tornare all'adorazione di Allah, ma essi si ostinarono nella loro deviazione.
Allora, coloro che erano stati sedotti dall'adorazione del vitello risposero ad Aronne con arroganza e testardaggine, dicendo: "Non smetteremo mai di adorare questo vitello, né abbandoneremo la nostra devozione ad esso, finché Mosè non tornerà da noi. Solo allora vedremo cosa ci dirà e cosa ordinerà". Con queste parole dimostrarono la loro debolezza di fede e la loro ostinazione nell'errore, preferendo la superstizione alla verità, e rifiutando di ascoltare il consiglio sincero del profeta Aronne.
Questa è la natura di chi si allontana dalla guida divina: si aggrappa alle proprie false credenze e rifiuta la verità, aspettando che qualcosa di esterno cambi la loro situazione, mentre la salvezza è già davanti a loro, se solo volessero ascoltare e riflettere.
Insegnamenti e riflessioni:
Questa storia ci insegna quanto sia pericolosa la cieca imitazione e l'attaccamento alle false divinità, e quanto sia importante seguire la guida dei profeti e dei messaggeri. Il credente deve sempre cercare la verità con cuore sincero e non lasciarsi trascinare dalle apparenze ingannevoli. La vera fede richiede pazienza, riflessione e sottomissione ad Allah, non l'attesa passiva di eventi esterni. Che Allah ci protegga dalla deviazione e ci mantenga saldi sulla retta via, la via del Suo Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui).
📜 Versetto 89-93 — Sura Taha
Traduzione — Taha 91
Sura Taha Versetto 91 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Risposero: “Non cesseremo di adorarlo, finché Mosè non sarà di…Sura Versetto 91/135 — Sura Taha طه (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Taha Ascoltare, Sura Taha Traduzione, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Versetto 89–93. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Tuesday, September 8, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








