စူရာ တာဟာ — အာယာသ် 92

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• မာ (مَا): အဘယ်အရာ၊ မည်သည့်အရာ။
• မာနာအကာ (مَنَعَكَ): သင့်ကို တားဆီးခဲ့သည်၊ သင့်ကို ဟန့်တားခဲ့သည်။
• ဣဇ် (إِذْ): အခါ၊ သောအခါ။
• ရာအိုကာ (رَأَيْتَهُمْ): သင်သည် သူတို့ကို မြင်ခဲ့သောအခါ။
• ဒလ်လူ (ضَلُّوا): သူတို့သည် လမ်းလွဲခဲ့ကြသည်၊ လမ်းမှားသို့ ရောက်ခဲ့ကြသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် သူ၏အစ်ကို တမန်တော် ဟာရူန် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား ပြန်လာပြီးနောက် မေးမြန်းခဲ့သည်။ အစ္စရာအီလ်လူမျိုးတို့သည် သူ မရှိခိုက် ရွှေနွားရုပ်ကို ကိုးကွယ်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ လမ်းလွဲသွားကြသည်ကို တမန်တော် ဟာရူန်သည် မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ထိုအခါ တမန်တော် မူဆာက “အို ဟာရူန်၊ သူတို့သည် လမ်းလွဲသွားကြသည်ကို သင်မြင်သောအခါ သင်သည် ငါ့နောက်သို့ လိုက်လာခြင်းမှ အဘယ်အရာက တားဆီးခဲ့သနည်း” ဟု မေးမြန်းခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူတို့ကို ထိုသို့ လမ်းလွဲနေစဉ် စွန့်ထားခဲ့ပြီး ငါ့ထံ လာရောက်အကြောင်းကြားခြင်း၊ သို့မဟုတ် သူတို့ကို တားဆီးဟန့်တားခြင်းမှ အဘယ်အရာက သင့်ကို တားဆီးခဲ့သနည်းဟု ဆိုလိုသည်။ အမှန်မှာ တမန်တော် ဟာရူန်သည် သူတို့ကို ဟောပြောသတိပေးခဲ့ပြီး ထိုသို့သော ဆိုးရွားသည့် လုပ်ရပ်မှ ရပ်တန့်ရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း သူတို့သည် နာခံခြင်းမရှိဘဲ ဆက်လက်ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ ဤမေးခွန်းသည် တမန်တော် မူဆာ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုနှင့် သူ၏လူမျိုးအပေါ် ထားရှိသည့် ဂရုစိုက်မှုကို ဖော်ပြသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အစ္စလာမ်သာသနာသည် အမှားကို မြင်တွေ့သောအခါ ပြုပြင်ရန်၊ သတိပေးရန် နှင့် တာဝန်ယူရန် သွန်သင်ပေးသည်။
• မွတ်စ်လင်မ်တို့သည် မိမိတို့၏ ညီအစ်ကိုများ၊ ဆွေမျိုးများနှင့် လူမျိုးများ လမ်းလွဲသွားသည်ကို မြင်သောအခါ စိတ်မကောင်းဖြစ်ပြီး ကူညီပြုပြင်ရန် ကြိုးစားသင့်သည်။
• ခေါင်းဆောင်များနှင့် တာဝန်ရှိသူများသည် မိမိတို့၏ တာဝန်များကို ကျေပွန်စွာ ထမ်းဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး လက်အောက်ငယ်သားများ၏ အခြေအနေကို ဂရုတစိုက် ကြည့်ရှုရမည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်များ၏ ဖြစ်ရပ်များကို ဖ