Сура Та Ха Аят 92 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : А той сказав: «О Гаруне! Що завадило тобі, коли ти…

Та Ха · 92/135

Переклад Вимова — Сура Та Ха

قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا ۝٩٢

🔤 Transliteration

Qaala Yaa Haaroonu maa mana `aka iz ra aitahum dallooo

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

А той сказав: «О Гаруне! Що завадило тобі, коли ти побачив оману їхню

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 90-94 — Сура Та Ха

90وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي

Справді, Гарун уже говорив їм: «Народе мій! Вас лише спокушають цим! Воістину, ваш Господь — це Милостивий! Ідіть за мною та слухайтесь наказів моїх!»

91قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ

Вони відповіли: «Ми не перестанемо поклонятися йому, поки не повернеться до нас Муса»

92قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا

А той сказав: «О Гаруне! Що завадило тобі, коли ти побачив оману їхню

93أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي

йти за мною? Чому ти не послухався мого наказу?»

94قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي

Той відповів: «О сину моєї матері! Не тримай мене за бороду й за голову! Я боявся, що ти скажеш: «Ти посіяв розбрат між синами Ісраїля та не послухався слова мого!»

← Аят 91 📖 Та Ха Аят 93 →

Та ХаПокажчик Корану

135Аят

MeccanRevelation

92Аят

Переклад — Та Ха 92

Сура Та Ха Аят 92 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : А той сказав: «О Гаруне! Що завадило тобі, коли ти…

Сура Аят 92/135 — Сура Та Ха طه (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Та Ха Слухати, Сура Та Ха Переклад, Сура Та Ха mp3, Сура Та Ха pdf. Аят 90–94. Значення українською: Русский.