سورت طه — آیت 93

د معنا کلمې:

• أَلَّا تَتَّبِعَنِ: ته زما پیروي ونه کړې؟ (دلته استفهام انکاری دی، یعنې ته ولې زما پیروي ونه کړې؟)
• أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي: ایا ته زما امر سرغړونه وکړه؟

د آیت تفسیر:

حضرت موسی علیه السلام خپل ورور حضرت هارون علیه السلام ته وویل: کله چې ته ولیدل چې بني اسرائیل له دین څخه اوښتي او د گوساله عبادت ته مخه کړې، نو څه شی تا د دې مخه ونیوله چې زما پیروي ونه کړې او زما سره یوځای نه شوې؟ ولې ته دوی پرې نه ښودل او زما لوري ته رانه غلې؟ ایا ته زما هغه امر ته سرغړونه وکړه چې ما تا ته درکړی و، چې په قوم باندې خلیفه وې او د هغوی د سمون او اصلاح مسوول وې؟

حضرت هارون علیه السلام په حقیقت کې د دې کار څخه پاک و، ځکه هغه د قوم د مخنیوي هڅه کړې وه، خو قوم یې خبره ونه منله او تقریباً هغه ته د وژلو ګواښ یې وکړ. خو حضرت موسی علیه السلام د دې پیښې په غم او خپه والي کې دا خبره وکړه، ځکه چې د قوم د دې لویې ګناه له امله یې زړه ډک و.

فايدې:

• دا آیت د مشرتابه او مسوولیت د اهمیت ښودنه کوي، چې هر مشر باید د خپل قوم د سمون لپاره هڅه وکړي او د خطا پر وړاندې بې پروا نه وي.
• د ورورولۍ او د کورنۍ د غړو ترمنځ د نصیحت او د یو بل د سمون مسوولیت ښیي، چې په اسلام کې د "امر بالمعروف او نهي عن المنکر" اصل دی.
• دا آیت د دین د دفاع او د باطل پر وړاندې د کلک دریځ اهمیت ښیي، چې مسلمان باید د حق په لاره کې له هیچا څخه ونه وېرېږي.
• د پیغمبرانو ترمنځ د محبت او د یو بل د خیر غوښتنې ښودنه کوي، چې حضرت موسی علیه السلام د خپل ورور په اړه اندیښمن و او د هغه د حالت پوښتنه یې کوله.