Sura Ta Ha — Ajet 93

Značenje riječi:

• "Ellâ tettebi'ani" – Šta te je spriječilo da me slijediš i da mi se pridružiš?
• "E fe 'asayte emrî" – Pa zar si prekršio moju zapovijed?

Tumačenje ajeta:

Musa, a.s., obraća se svome bratu Harunu, a.s., s prijekorom i pitanjem: "Šta te je zadržalo i spriječilo kada si vidio da su ljudi zalutali i napustili pravu vjeru, da me ne slijediš i ne pridružiš mi se, ostavljajući ih? Zašto nisi napustio taj narod i došao k meni da me obavijestiš o tome šta se dogodilo? Pa zar si prekršio moju zapovijed koju sam ti dao kada sam te ostavio kao halifu (namjesnika) nad njima, naredivši ti da ih popravljaš i da budeš uz njih?"

Ovaj ajet dolazi u kontekstu Musovog, a.s., povratka sa brda Tur nakon što mu je Allah objavio Tewrat. Kada se vratio svome narodu, zatekao ih je kako obožavaju tele koje je napravio Samirija. Musa, a.s., je tada prekorio svoga brata Haruna, a.s., jer je smatrao da je Harun trebao biti stroži prema narodu i da ga je trebao odmah obavijestiti o ovom velikom zlu, ili da se odmah odvoji od njih i pridruži njemu.

Pouke iz ajeta:

1. Odgovornost vođa i namjesnika – Ovaj ajet nas uči da svako ko je postavljen za odgovornu poziciju mora biti svjestan svoje odgovornosti i da mora djelovati odlučno kada vidi da narod skreće s pravog puta.
2. Važnost brige za zajednicu – Pravi vjernik ne smije biti ravnodušan prema zabludi drugih, već mora činiti sve što je u njegovoj moći da ih uputi i spriječi zlo.
3. Iskrenost u savjetu – Ajet pokazuje da je iskreno ukazivanje na greške, čak i onima koje volimo i poštujemo, dio vjerske obaveze i bratskog savjeta.
4. Poslušnost naredbama – Ajet naglašava važnost izvršavanja naredbi i upozorava na posljedice neposlušnosti, posebno kada je u pitanju očuvanje vjere i zajednice.
5. Ljubav i strogost u vjeri – Islam podstiče na ravnotežu između blagosti i strogosti; kada su temelji vjere ugroženi, potrebno je pokazati odlučnost i čvrstinu.