Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- əllaa təttəbiəni – “Səni mənə tabe olmaqdan nə saxladı?” və ya “Nə üçün mənim ardımca gəlmədin?”
- əfəasaytə əmrii – “Mənim əmrimə qarşı çıxdınmı?” – yəni, mənim göstərişimə xilaf çıxdınmı?
Təfsir:
Bu ayə, Musa (əleyhissəlam) qövmünün buzova ibadət etdiyini görüb qayıtdıqdan sonra qardaşı Haruna (əleyhissəlam) ünvanladığı məzəmmətli sualın bir hissəsidir. O, Haruna deyir: “Ey Harun! Səni nə mane oldu ki, bu insanların azdığını, doğru yoldan çıxıb buzova sitayiş etdiklərini gördüyün zaman dərhal mənim yanıma gəlmədin və bu vəziyyəti mənə bildirmədin? Mən sənə öz yerimdə xəlifə qoyub, onları islah etməyi və mənim ardımca gəlməyi əmr etmişdim. Sən isə mənim əmrimə qarşı çıxdınmı?”
Burada Musa (əleyhissəlam) qardaşını qınayır, lakin bu qınaq onun ümmətinə olan şiddətli qayğısından və dinin əzəmətini qorumaq istəyindən qaynaqlanır. O, Harunun daha sərt davranmasını, azğınlığa qarşı daha qətiyyətli olmasını gözləyirdi. Bu sual, əslində, bir peyğəmbərin öz qardaşına və xəlifəsinə etdiyi bir nəsihət və xatırlatmadır ki, din işində sərtlik və ciddilik lazımdır.
Bu hadisədən bizə böyük bir dərs var: Dinimizi qorumaq və azğınlıqlara qarşı durmaq hər bir möminin vəzifəsidir. Peyğəmbərlər belə bir-birlərini haqqa dəvət edir, səhv gördükdə xəbərdarlıq edirdilər. Biz də öz ailəmizə, yaxınlarımıza və cəmiyyətimizə qarşı bu məsuliyyəti daşımalıyıq. Allahın dininə xidmət edənlərin mükafatı böyükdür və onlar axirətdə ən gözəl məqamlarda olacaqlar. Gəlin, Musa və Harun kimi, haqqın tərəfində durub, batilə qarşı mübarizədə bir-birimizə dəstək olaq. Allah bizləri doğru yoldan ayırmasın və xeyirli işlərdə sabit qərar versin. Amin!
📜 Ayə 91-95 — Ta-Ha surəsi
Tərcümə — Ta-Ha 93
Ta-Ha surəsi Ayə 93 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : ardımca gəlmədin? Əmrimə qarşımı çıxdın?Surə Ayə 93/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 91–95. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








