Taa-Haa · 93/135
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Taa-Haa
أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي ۝٩٣
Allaa tattabi`ani afa`asaita amree
📖 Af-Soomaali
inaadan raacin ma waxaad caasiday Amarkeygii.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • «أَلَّا تَتَّبِعَنِ»: waxaa loola jeedaa: maxaa kaa reebay inaad i raacdid oo aad ii imaaddid?
  • «أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي»: ma waxaad ku caasiday amarkaygii kugula dhaartay?

Tafsirka Aayadda:

Markii (Nabi) Muuse (CS) uu ka soo noqday Buur Dhuur, wuxuu arkay in dadkiisii ay caabudeen dibiga, markaasuu si xun u cadhooday oo u qabtay walaalkiis (Haaruun) gadaashiisa, isagoo ku leh: "Maxaa kaa reebay, Haaruunow, markaad aragtay inay dadkani dhumeen oo ay ka weecdeen diintoodii, inaad i raacdid oo aad ii timaaddid oo aad iga soo wargeliso xaalkooda? Maxaad uga tagtay iyaga oo aan kula joogin? Ma waxaad caasiday amarkaygii aan kugula dhaartay ee ahaa inaad i wakiisho oo aad u hagaajisid dadka iga dib?"

Faa'iidooyinka Laga Qaato:

  • Aayaddan waxay muujinaysaa sida ugu muhiimsan tahay mas'uuliyadda iyo ilaalinta diinta, iyo inuu qofku u xanaaqo marka la caabudo wax aan Allaah ahayn.
  • Waxay ku tusinaysaa in wada-tashiga iyo is-warqabinta ay yihiin asaaska hogaaminta, iyo in mas'uulku uu ka war qabo kuwa uu wakiishay.
  • Waxay ku boorrinaysaa adkaysiga iyo dulqaadka marka la wajaho khaladaadka, iyo in la isweydiiyo sababaha ka dambeeya ficillada kahor inta aan la xukumin.
  • Waxay ku xoojinaysaa jacaylka walaalnimada iyo isu-tashi, maadaama (Nabi) Muuse uu la hadlay walaalkiis si toos ah, isagoo raba inuu ogaado xaalka, taasoo muujinaysa sida ay u muhiimsan tahay xiriirka qoyska iyo walaaltinimada.


📜 Aayad 91-95 — Suurah Taa-Haa

91قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ
waxay dhaheen kama tagayno korkiisa inaan ku nagaanno intuu nooga soo noqon muuse.
92قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
wuxuu yidhi (muuse) Haaruunow maxaa kuu diiday markaad aragtay inay dhumeen.
93أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
inaadan raacin ma waxaad caasiday Amarkeygii.
94قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي
wuxuu yidhi (Haaruun) ina hooyow hayqabanin Gadhka iyo madaxa, anigu waxaan ka cabsaday inaad dhahdo waxaad kala gaysay Banii israa'iil dhexdooda oodan maqlin hadalkayga.
95قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
wuxuu yidhi (muuse) xaalkaagu muxuu yahay Saamiriyow.
Taa-HaaLiiska Quraan
135Aayad
MakkiRevelation
93Aayad

Tarjumaad — Taa-Haa 93

Suurah Taa-Haa Aayad 93 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : inaadan raacin ma waxaad caasiday Amarkeygii.

Suurah Aayad 93/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 91–95. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers