Simoore Taha Aaya 93 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Danga maa toppatul walla dangaa mooy léegi samay ndigal ?…

Taha · 93/135

Tekki Waxtaan — Taha

أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي ۝٩٣

🔤 Transliteration

Allaa tattabi`ani afa`asaita amree

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Danga maa toppatul walla dangaa mooy léegi samay ndigal ? ”

🌐 Additional reference in Fulfulde

🎧 Dégg

📜 Aaya 91-95 — Taha

91قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ

Ñu ne ko : “Dunu fi jóge mukk ba ba Muusaa di dellusi fi nun”.

92قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا

[Ba Muusaa dellusee] ne : “Yaw Aaruuna, lan moo tere woon nga waar leen ba ñu sànkoo.

93أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي

Danga maa toppatul walla dangaa mooy léegi samay ndigal ? ”

94قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي

[Aaruuna] ne ko : “Doom ndey, bul bipp samab sikkim mbaa sama kawari bopp. Damaa ragaloon nga naan ma : “Féewale nga giiru Bani-Israayiila, toppoo sama ndigal, [lii rekk la]”.

95قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ

Muusaa ne : “Ayca Saamiriyu, waxal book ? ”

← Aaya 92 📖 Taha Aaya 94 →

TahaFihi Alxuraan

135Aaya

MeccanRevelation

93Aaya