සූරා තාහා — ආයාත් 93

වචනවල අර්ථ:

• أَلَّا تَتَّبِعَنِ – මා පසුපස්සේ නොපැමිණීමෙන් ඔබව වැළැක්වූයේ කුමක්ද?
• أَفَعَصَيْتَ – ඔබ මාගේ අණට පිටුපෑවේද?
• أَمْرِي – මාගේ අණ, මාගේ නියෝගය

අර්ථ විවරණය:

නබි මූසා (අලය්හිස්සලාම්) තම සහෝදර හාරූන් (අලය්හිස්සලාම්) ට පැවසූ මෙම වදන් තුළ ගැඹුරු අර්ථයක් ඇත. ඔහු තම සහෝදරයාට දොස් පවරමින් මෙසේ අසයි: “ඔවුන් නොමඟ ගිය බව ඔබ දුටු විට, ඔවුන්ව අතහැර මා වෙත පැමිණීමෙන් ඔබව වැළැක්වූයේ කුමක්ද? ඔවුන් සමඟ රැඳී සිටීමට ඔබ තීරණය කළේ ඇයි? මා ඔබට භාර දුන් වගකීම සහ මාගේ අණ ක්රියාත්මක කිරීමේදී ඔබ මාගේ අණට පිටුපෑවේද?”

මෙයින් පැහැදිලි වන්නේ මූසා (අලය්හිස්සලාම්) තම සහෝදරයාට අණ කළේ ජනතාව නොමඟ යනු දුටු විට, ඔවුන් හැර දමා තමා වෙත පැමිණෙන ලෙසයි. එනම්, හාරූන් (අලය්හිස්සලාම්) විසින් ජනතාව සමඟ රැඳී සිටීමට හෝ ඔවුන්ගේ වැරදි ක්රියා නතර කිරීමට උත්සාහ කිරීම වෙනුවට, මූසා (අලය්හිස්සලාම්) අපේක්ෂා කළේ ඔහු වහාම තමා වෙත පැමිණ තත්ත්වය පැහැදිලි කරන ලෙසයි. මෙම ප්රශ්න කිරීමේ ස්වරූපයෙන් පැවසුවද, එය අවවාදයක් සහ තරවටු කිරීමක් වශයෙන් වන අතර, ඒ සමඟම ආදරය හා සෙනෙහස ද මිශ්ර වී ඇත.

පාඩම්:

1. නායකත්වයේ දී අණ කීකරු වීමේ වැදගත්කම – අණ දෙන තැනැත්තාට අවනත වීම සහ ඔහුගේ උපදෙස් පිළිපැදීම අත්යවශ්ය වේ.
2. වැරදි දුටු විට ඒවා නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීම – අපගේ ප්රජාව තුළ වැරදි සිදුවන විට, ඒවා නිවැරදි කිරීමට ක්රියා කළ යුතු අතර, නිහඬව සිටීම නොකළ යුතුය.
3. වගකීම් පැවරීමේදී පැහැදිලි උපදෙස් දීම – නායකයෙකු තම නියෝජිතයාට වගකීමක් පවරන විට, ඒ සම්බන්ධයෙන් පැහැදිලි උපදෙස් ලබා දිය යුතුය.
4. දොස් පැවරීමේදී පවා ආදරණීය බව පවත්වා ගැනීම – මූසා (අලය්හිස්සලාම්) තම සහෝදරයාට දොස් පැවරුවද, එය සහෝදර සෙනෙහසින් යුතුව කළ අතර, අප ද අන් අයගේ වැරදි පෙන්වා දෙන විට ආදරයෙන් හා කාරුණිකව ක්රියා කළ යුතුය.
5. ධර්මය ආරක්ෂා කිරීමේ වගකීම – සැබෑ ඇදහිලිවන්තයෙකු තම ප්රජාව නොමඟ යනු දුටු විට, ඒවා නිවැරදි කිරීමට ක්රියා කළ යුතු අතර, උදාසීනව සිටීම නොකළ යුතුය.