Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- "Khatbuka" (خَطْبُكَ): Tu asunto, tu situación o lo que te llevó a hacer lo que hiciste. Se refiere a la causa o motivo de su acción.
Interpretación de la aleya:
Después de que el Profeta Musa (la paz sea con él) regresara de su encuentro con su Señor y encontrara a su pueblo adorando al becerro, se dirigió a su hermano Harún y luego se volvió hacia el samaritano, el hombre que había extraviado al pueblo fabricando el becerro. Le dijo: "¿Cuál es tu asunto, oh samaritano? ¿Qué te impulsó a cometer este gran error? ¿Qué te llevó a desviar a mi pueblo de la adoración de su Señor y a hacerles adorar un becerro de oro que no tiene poder ni beneficio?".
Esta pregunta es una reprensión severa y una llamada de atención directa. Musa no le preguntó por curiosidad, sino para que el samaritano confesara su falta y para que el pueblo comprendiera la magnitud del engaño del que fueron víctimas. Es una pregunta que busca establecer la verdad y exponer la falsedad ante todos, para que quede claro quién fue el responsable de esta gran desviación.
Lecciones y beneficios de la aleya:
- La importancia de asumir la responsabilidad: El líder debe preguntar directamente a quien cometió el error para conocer la verdad y no dejar que la confusión se extienda entre la gente.
- La justicia en el liderazgo: Musa (la paz sea con él) no castigó a todos por igual, sino que investigó quién fue el causante del desvío, mostrando que la justicia requiere precisión y no generalización en la acusación.
- La valentía de enfrentar la verdad: El creyente debe ser valiente para preguntar y confrontar a quien se desvía, con el fin de corregir el rumbo y proteger a la comunidad de la corrupción.
- La protección de la fe: Esta escena nos enseña que debemos cuidar nuestra fe y no dejarnos engañar por quienes intentan desviarnos, por más elocuentes o hábiles que sean en sus argumentos.
- La misericordia en la guía: Aunque la pregunta es severa, el objetivo final es el arrepentimiento y el retorno a la verdad, lo que refleja la misericordia divina que busca siempre el bienestar de los siervos.
📜 Versículo 93-97 — Taha
Traducción — Taha 95
Sura Taha Versículo 95 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Dijo: Y tú Samirí, qué tienes que decir?Sura Versículo 95/135 — Taha طه (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Taha Escuchar, Taha Traducción, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 93–97. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








