スーラ ター・ハー — 節 95

### 言葉の意味

• خَطْبُكَ：「あなたの事情」「あなたの用件」という意味。ここでは「あなたのしたことの理由・目的」を指す。
• السَّامِرِيُّ：「サーミリー」という人物の名。イスラエル人の一人で、この後に金の子牛を造った張本人として名指しされる。

### 解説

預言者ムーサー（モーセ）は、民が金の子牛を崇拝するという大きな過ちを犯した後、その首謀者であるサーミリーに向かって問い詰めました。「では、あなたの事情は何か、サーミリーよ」と。つまり、「あなたをこのような重大な行為へと駆り立てたものは何か。何があなたにこのようなことをさせたのか」と、厳しい口調で追求したのです。この言葉には、驚きと非難、そして真相を明らかにしようとする強い決意が込められています。ムーサーは、アーロン（ハールーン）を問い詰めた後、直接サーミリーに責任を問い、彼の行動の背後にある動機を暴こうとしました。この問いかけは、単なる事情聴取ではなく、重大な罪に対する追及の始まりであり、サーミリーが自らの過ちを認め、悔い改める機会でもありました。

### 導き出される教訓と益

1. 責任の明確化：イスラームでは、過ちが起きた際に、関係者を一人ひとり問い詰め、責任の所在を明確にすることが重要です。ムーサーはアーロンを問い、次にサーミリーを問うことで、混乱を正し、真実を明らかにしました。これは、集団の中での誤りに対して、曖昧にせず、正す姿勢の大切さを教えています。
2. 悔い改めの機会：問い詰めることは、単に罰するためではなく、相手に自らの過ちを認識させ、悔い改めへと導くための愛情でもあります。アッラーは、罪を犯した者でも、誠実に悔い改めれば赦してくださるという寛容さを示しています。
3. リーダーの責務：指導者は、民が誤った道に進んだ時、沈黙せず、毅然として問い質し、正しい道へと戻す責任があります。ムーサーの態度は、正義を守るリーダーの模範です。
4. 偶像崇拝の危険性：この物語は、人間が迷い、アッラー以外のものに心を向けることの危険性を強く戒めています。真の信仰は、目に見えないアッラーへの純粋な服従にあり、それこそが平安と成功への道であることを、私たちに深く示しています。