Taha · 95/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ ۝٩٥
Qaala famaa khatbuka yaa Saamiriyy
📖 E Fulfulde
[Muusaa] maaki: "Ko honɗum woni fiyaake maaɗa on an Saamiriiyu

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngalaa faamre weeɗunde e Aaya ndee:
  • "خطبك": konngol "خطب" firti ko fiyaaku maa e huunde, walla ko waɗɗii ma e golle ɗe. E nder Aaya ndee, ina firti: ko honɗum woni fiyaaku maa e ko waɗɗii ma e golle ɗee?
  • "سامري": ko innde neɗɗo mo jeyaa e yimɓe Banii Israa'iila, o woniino e waɗde ɓiɗngel ngal yimɓe ɓen rewunoo, tawi Muusaa (jkw) wonaano.
  1. Firo Aaya ndee:

Muusaa (jkw) yeewtidi e Saa miriyanke o, o wi'i mo: "Ko honɗum woni fiyaaku maa e ko waɗɗii ma, an yo Saa miriyanke?" O naamnii mo ko addani mo waɗde ko o waɗi kon, ko honɗum newi mo o ɓamti yimɓe ɓen e rewugol ɓiɗngel ngal, ɓaawo nde ɓe ndaarinoo Allah Woote. Ndee naamnal ko naamnal faarnorngal e ɓernde, ngam faamde sabu ko waɗi mo waɗde ndee bone mawnde.

  1. Nafaaji ɗi Aaya ndee addanta en:
  • Ina hollu wonnde naamnaade e ɓernde welnde ko laawol faamde sabu ko waɗi neɗɗo waɗde bone, ndeen wonaa ñaawoore e yurmeende.
  • Ina janjaa en yo en ndaarde golle amen, en naamnee ko honɗum waɗɗii en waɗde ko woni kon, ndeen wonaa jokkude e majjere.
  • Ina hollu wonnde baawɗe ɓurɗe toowde ina ndaarna ɓe mbaɗi ko boni, kono e nder yurmeende e faarnorɗe.
  • Ina waajii en yo en tiiɗno e dewal Allah Woote, taa yejjitee Mo, taa kadi njokku laawol ɓe mbaɗi ko boni.
  • Ina hollu wonnde Islam ina yetta faamde e naamnaade e ɓernde, ndeen wonaa e doole e tooñe, ko ɗum waɗi nde newi ɓerɗe yimɓe ɓen e laawol Allah.


📜 Aaya 93-97 — Suuratu Taha

93أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
nde jokkitataa mi? Kaa a yeddii yamaruyee am on
94قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي
[Haaruuna] maaki: "Ko an yo neene-gooto am, wata a nanngu waare am nden wanaa hoore am nden kadi, min dey, mi hulu wata a wi’u: Mi senndii hakkunde ɓiɗɓe Israa’iila ɓen, mi heɗaaki konngol maaɗa ngol
95قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
[Muusaa] maaki: "Ko honɗum woni fiyaake maaɗa on an Saamiriiyu
96قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا بِهِ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِي نَفْسِي
[Saamiriiyu] wi`i: "Mi yi`ii ko ɓe yi`aali ɗum, mi nokki nokkannde e batte nulaaɗo on [Jibriila] mi werlii ɗum ko nii cuɗirani lam wonkii am
97قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُ ۖ وَانظُرْ إِلَىٰ إِلَٰهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا
[Muusaa] maaki: "Yahu, pellet, no woodanmaa ka ngurndam nde wowlataa wanaa meemondiral, pellet, no woodanmaa kadi Fodoore a lunndataako nde, ndaarii faade e rewteeɗo maa, on mo ñalluɗaa ufinaade e hoore mun, mi woondii mi sunnay mo refti mi jaroo mo ka maayo e jaragol
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
95Aaya

Jaaɓtinde — Taha 95

Suuratu Taha Aaya 95 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : [Muusaa] maaki: "Ko honɗum woni fiyaake maaɗa on an Saamiriiyu

Suuratu Aaya 95/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 93–97. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers