Та Ха сүрөсү Аят 95 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Анан, Муса): «Эй, Саамирий, бул эмне кылганың?!»

Та Ха · 95/135

Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ ۝٩٥

🔤 Transliteration

Qaala famaa khatbuka yaa Saamiriyy

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Анан, Муса): «Эй, Саамирий, бул эмне кылганың?!» - деди

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

خَطْبُكَ (хатбука): сенин ишиң, кырдаалың, абалың, максатың, сени эмнеге түрткөнү.
يَا سَامِرِيُّ (йа Самириййу): Самири деген кишиге кайрылуу. Ал Муса пайгамбардын (алайхи-с-салам) коомунан чыккан, бузукулук кылган адам.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса (алайхи-с-салам) алтын музоону жасап, ага сыйынууну жайылткан Самириге кайрылып: «Эй Самири, сенин ишиң кандай? Сени бул кылганыңа эмне түрттү? Эмнеге мындай жамандыкка бардың?» — деп сурады. Бул суроо анын кылганын жөнсүздүгүн, анын себебин жана максатын ачыктоо үчүн берилген. Муса пайгамбар ага катуу жооп берүүдөн мурун, анын оюн, ниетин билүүнү каалады. Ошентип, ал өзүнүн кылганы үчүн жоопкерчиликке тартылат.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Ислам дини адамдарды жоопкерчиликке чакырат: ар бир адам өз иши үчүн жооп берет.
Пайгамбарлар адамдарга акыйкатты түшүндүрүүдө акылдуу, сылык мамиле кылышкан — алар суроо берип, адамды ойлонууга чакырган.
Кудайга шерик кошуу (ширк) эң чоң күнөө экенин эскертет, анткени Самири элди музоого сыйындыруу менен ушул күнөөнү кылган.
Ар бир жаман иштин артында себеп жана максат болот; адам өзүнүн ниетин текшерип, жакшылыкка умтулушу керек.
Курандагы окуялар бизге сабак берет: туура жолдон тайгандардын акыбети кандай болорун көрсөтөт.
Ислам — акыйкат, адилет жана жоопкерчилик дини; ал адамды ой жүгүртүүгө, туура чечим кабыл алууга үндөйт.

📜 Аят 93-97 — Та Ха сүрөсү

93أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي

мага (кабар бериш үчүн) ээрчип (тез) баруудан?! Менин буйругума каршы чыктыңбы

94قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي

(Харун) айтты: «О, апамдын баласы, сакалымдан, чачымдан тартпачы. Мен (сага кабар берүүнү ойлогом, бирок артыңдан барганымда менден капа болуп): «Менин сөзүмдү (өзүмдү) күтпөй, Исрайил уруусун бөлүп жибериптирсиң!» дешиңден корктум»

95قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ

(Анан, Муса): «Эй, Саамирий, бул эмне кылганың?!» - деди

96قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا بِهِ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِي نَفْسِي

(Анда, Саамирий): «Мен алар көрбөгөн нерсени көрүп калгам. Анан элчинин (атынын) изинен бир чеңгел алып, музоого сээп жибердим эле (ал жан кирген сыяктанып, мөөрөгөн добуш чыгарды). Нафсим мени ушуга жетелеген»-деди

97قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُ ۖ وَانظُرْ إِلَىٰ إِلَٰهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا

(Муса) Айтты: «Эми (бул жерден) жогол! Сага эми жашоодо (жийиркеничтүү ооруга кабылганың себептүү, безилдеп:) «Мага тийбегилечи» деп айтышың гана бар. Жана (Акыретте) сага кутулгус убада (тозок) даяр! Өзүң азырга чейин табынып жаткан «кудайыңа» карачы? (Сага эмне пайда бере алды?) Биз (азыр) аны күйгүзүп, (күлүн) деңизге сапырып жиберебиз

← Аят 94 📖 Та Ха Аят 96 →

Та ХаКуран тизмеси

135Аят

MeccanRevelation

95Аят

Котормо — Та Ха 95

Та Ха сүрөсү Аят 95 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Анан, Муса): «Эй, Саамирий, бул эмне кылганың?!» - деди

Сүрөсү Аят 95/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 93–97. Кыргызча: Русский.