Sura Taha — Aya 95

Maana ya maneno:

• Khatbuka (خَطْبُكَ): Shughuli yako, jambo lako, au hali yako.
• As-Samiriy (السَّامِرِيُّ): Mtu mmoja kutoka kwa watu wa Israeli (Bani Isra'il) aliyeitwa kwa jina hili, ambaye alikuwa amechanganya imani na ushirikina.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya Musa (A.S.) kurejea kutoka kwenye miadi na Mwenyezi Mungu, akawakuta watu wake wakimuabudu ndama aliyetengenezwa kwa dhahabu, alimgeukia yule mtu aliyeleta fitna hiyo, yaani Samiriy, na kumuuliza kwa hasira na mshangao: "Ni jambo gani hili ulilofanya? Ni nini kilikufanya ufanye kitendo hiki kikubwa cha upotovu? Ni nini kilikuchochea uwaambie watu waabudu ndama badala ya Mwenyezi Mungu?" Hili ni swali la kukaripia na kulaumu, likiashiria ukubwa wa kosa lake na kutaka kujua sababu ya kitendo chake kibaya kabla ya kumuadhibu.

Faida zinazopatikana kutoka kwenye Aya hii:

1. Wajibu wa kuhoji na kukaripia makosa makubwa: Ni muhimu kwa viongozi na walezi kuwahoji waliokosea kwa makosa makubwa ili kujua sababu na kuwafundisha, si kuwapuuza tu.
2. Kuwajibika kwa matendo: Kila mtu ataulizwa kuhusu matendo yake, na si vyema kumlaumu mwingine kwa kosa alilofanya mwenyewe kwa hiari yake.
3. Uthabiti wa imani: Aya inaonyesha jinsi Musa (A.S.) alivyokuwa makini katika kuhifadhi utauhidiko (Umoja wa Mwenyezi Mungu) na kupambana na ushirikina, na hii inatufundisha kuwa ni wajibu wetu kukabiliana na upotovu kwa hekima na uthabiti.
4. Hatari ya kufuata ushirikina: Aya inaonya dhidi ya kufuata mambo yanayovunja imani, na kwamba mwenye kusababisha upotovu kwa wengine atakabiliwa na maswali makali na adhabu.
5. Hekima katika kurekebisha makosa: Kabla ya kutoa hukumu, ni vizuri kusikiliza sababu ya mkosaji, kama Musa alivyompa Samiriy fursa ya kujieleza, ili hukumu iwe ya haki na kufundisha.