Sura El-Enbija — Ajet 108

Značenja riječi:

• Jûḥâ (يُوحَى): Objava koja se spušta od Allaha, Uzvišenog, Njegovim odabranim poslanicima.
• Ilâh (إِلَٰه): Onaj koji je dostojan ibadeta (obožavanja), a to je samo Allah, džellešanuhu.
• Muslimûn (مُسْلِمُونَ): Oni koji se predaju Allahu, pokoravaju Mu se i iskreno vrše Njegove naredbe.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, onima koji traže dokaze i osporavaju tvoje poslanstvo: "Ono što mi se objavljuje od moga Gospodara nije ništa drugo do istina da je vaš Bog – Onaj koji jedini zaslužuje ibadet – jedan Bog, bez sudruga i bez sličnog sebi. On je Allah, Uzvišeni, koji je čist od svih nedostataka i svega što ne dolikuje Njegovoj uzvišenoj suštini. Pa zar se nećete predati Njemu i prihvatiti islam, pokoravajući Mu se iskreno i vršeći ono što vam je naredio?" Ovaj upit u obliku pitanja zapravo je naredba i poziv da se primi vjerovanje u jedinstvo Allaha i da se živi u skladu s Njegovom voljom.

Pouke iz ajeta:

• Vrhovna poruka svih poslanika, od prvog do posljednjeg, jeste vjerovanje u jedinstvo Allaha – tevhid. To je suština islama i ključ sreće na oba svijeta.
• Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nije donio ništa novo od sebe, već samo ono što mu je objavljeno od Gospodara svjetova – što ukazuje na istinitost njegovog poslanstva.
• Islam je vjera predanja i pokornosti Allahu, a to predanje donosi unutrašnji mir, spokoj i blagostanje u životu.
• Poziv u vjeru treba biti jasan, blag i utemeljen na dokazima, a ne na prisili ili nametanju – jer je Allahov put put mudrosti i lijepog savjeta.
• Ponos i oholost spriječavaju čovjeka da prihvati istinu, dok poniznost i iskrena želja za spoznajom otvaraju vrata upute i Božije milosti.